Thai native speaker with business-level Japanese (JLPT N2) and English (TOEIC 930). Strong intercultural understanding & communication skills. Have lived in Japan, Thailand, North and South America. Interpretation experiences range from private conversations to business negotiations.
I am a professional private interpreter, working mostly with Japanese-Thai-English interpretation in Thailand and Japan. I also speak Spanish at conversational level. My past experience includes interpretation at business matchings, food trade exhibitions, film crews, school activities, travel groups, and so on.
I am particularly interested in education, food, health, and culture. I have lived in different parts of the world during cultural exchange activities, study and work. Those experiences have shaped my thoughts and language skills, as well as intercultural and communication skills hugely.
I believe that an interpretator is not just someone who translates words, but a diplomat whose job is to bridge understanding between two sides of different cultures, backgrounds and thoughts. Interpretation jobs have been giving me new challenges every day, and I am truly delighted to see my clients accomplish their goals through my contribution, whether it's a small personal goal or a multimillion one.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Medios de comunicación, Periodismo | Hostelería y Turismo | Culinaria e Industria alimentaria
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Bangkok:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos