Menu
Iran, Mashhad
Chosen period: from 10:00 to 18:00 - July 1
Хассан
Professional interpreter in Mashhad
Send a preliminary request to the interpreter or book now the chosen date and time by means of the "Order now" button opposite to services below.
Кандидат филологических наук, присяжный переводчик русского языка при Мин. юстиции Ирана, руководитель агентства по предоставлению клиентам гид-переводчиков по всему Ирану, опыт работы более 25 лет, гарантирую качество оказываемых услуг по устному и письменному переводу, проведению переговоров и оформлению документов.
Учебные дисциплины, которые я преподавал:
- русский язык для начального этапа обучения;
- фонетика ;
- грамматика;
- навыки письма;
- пунктуация;
- навыки аудирования и говорения;
- навыки чтения;
- развитие речи ;
- письменная речь;
- принципы и методы перевода;
- лингвострановедение;
- русская фразеология;
- пословицы и поговорки русского языка;
- тематические диалоги;
- перевод с фарси на русский язык и обратно;
- монологическая речь и дискуссия;
- деловое письмо;
- устный перевод;
- перевод научно-технических текстов;
- перевод общественно-политических текстов;
- перевод текстов гуманитарной тематики;
- мастер-класс по переводу;
- перевод юридических и коммерческих текстов;
Опубликованные книги:
- учебник «обучение персоговорящих учащихся русским глаголам движения»
Опубликованные статьи:
- сопоставительный анализ лексикографической фиксации и фонетических особенностей звукоподражательных слов неодушевленных предметов и явлений природы в русском и персидском языках;
- обзор и анализа романа Нагиб Махфуза «радопись – Фараон и наложница» на основе теории Гроппа и Греймаса;
- межкультурная коммуникация и диалог культур ( на материале ирано-российских отношений);
- обучение персоговорящих учащихся русским глаголам движения ( на персидском языке);
- эвфемизация и дисфемизация концепта «смерть» в персидском языке ( на русском языке);
- трудности изучения русских глаголов движения для персоязычных студентов ( на персидском языке);
- вид русских глаголов движения ( на персидском языке);
- взгляд на русскую и персидскую фразеологию (на персидском языке);
- русские пословицы и поговорки;
- культурная ценность персидских пословиц и приемы их перевода на русский язык;
- фразеологизмы, содержащие антропонимический компонент в персидском языке;
- Influence of Advertising Texts on Speech Culture of Children and Teenagers;
- Precedent Texts and Statements in Advertising for Children;
Interpretation specialization:
Education, training and pedagogics | Linguistics
Interpretation language pairs:
Persian - Russian | Russian - Persian
Services are available for order, July 1 (10:00 - 18:00): Change date, time? |
Price*
for 8 hours |
Order |
Interpretation of excursions, tour guide services
Free cancelation
|
113.0 EUR order now | |
Protocol interpreter
Free cancelation
Discount
-33
%
|
75.0 EUR order now | |
Judicial interpreter
Free cancelation
Discount
-33
%
|
75.0 EUR order now | |
Phone interpreter
Free cancelation
Discount
-33
%
|
75.0 EUR order now | |
Escort of delegations
Free cancelation
|
113.0 EUR order now | |
Escort of delegations
Free cancelation
|
113.0 EUR order now | |
Interpreter at negotiations
Free cancelation
|
113.0 EUR order now | |
Interpreter at a seminar or conference
Free cancelation
|
113.0 EUR order now | |
Interpreter at an exhibition
Free cancelation
|
165.0 EUR order now | |
Escort of individuals
Free cancelation
Discount
-50
%
|
113.0 EUR order now | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Order price for chosen time, with discounts
How to order interpreter in Mashhad:
- click "Order now" opposite to the chosen service- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter