Russia, Saint Petersburg
Chosen period: from 10:00 to 18:00 - July 7
Светлана
Professional interpreter in Saint Petersburg
Education
(5)
Воронежский Государственный Университет, Факультет Романо-Германской Филологии, итальянское отделение, Диплом с отличием:
from
2001-09-03
to
2006-06-11
Ассоциация Гидов-Переводчиков Санкт-Петербурга, Лицензии: Эрмитаж, Петропавловская Крепость, Исаакиевский Собор, Спас-на-Крови, Петергоф, Павловск, Царское Село. Сертификат, Государственная Аккредитация:
from
2006-01-01
to
2007-01-01
Университет г. Палермо (Италия). Сертификат о повышении квалификации:
from
2010-01-01
to
2010-12-31
Enforex School Гранада, Барселона, Валенсия (Испания). Сертификат об окончании курсов:
from
2009-01-01
to
2010-01-01
Istituto Italiano, Флоренция (Италия). Сертификат об окончании курсов:
from
2004-01-01
to
2004-12-31
Verified profile
Verified contacts
Email address: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.ru
Mobile phone: ▒▒▒▒▒▒36
Contacts will become available after order confirmation
Response rate:
98%
Average response time:
Within a few hours
Send a preliminary request to the interpreter or book now the chosen date and time by means of the "Order now" button opposite to services below.
Contact Interpreter
Я профессиональный дипломированный переводчик, живу и работаю в любимом городе - Санкт-Петербурге, рада предложить Вам свои услуги без посредников! 10-летний опыт работы в ведущих предприятиях России на высшем уровне. Сопровождение и перевод в командировках по России и за рубежом (Италия, Испания, Латинская Америка, США и другие страны)
Я гарантирую Вам высокую точность и скорость перевода, профессионализм, конфиденциальность, знание делового этикета и культурных особенностей стран, которые представляю, готовность к командировкам и большим объемам работ! Последовательный и синхронный перевод на переговорах и встречах с Вашими партнерами, конференциях, презентациях и мастер-классах, тренингах и семинарах. Технический перевод с итальянского и испанского языка при пусконаладочных работах, обучении технического персонала, монтаже и ремонте оборудования, перевод сопроводительной документации с заверением у нотариуса. Вы можете связаться со мной в любой день недели до 23.00, я подхожу к вопросам гибко, меня не пугает срочность и нестандартные ситуации. В случае, если я по каким-то причинам не могу принять заказ, я постараюсь рекомендовать Вам коллегу подходящей квалификации! Я очень люблю свою работу, готова участвовать в новых и интересных проектах, у меня всегда позитивный настрой и хорошее настроение!
Interpretation specialization:
General interest subjects
Interpretation language pairs:
Russian - Spanish | Spanish - Russian | Russian - Italian | Italian - Russian
|
Services are available for order, July 7 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
|
Price*
for
8 hours
|
Order
|
Interpretation of excursions, tour guide services
Additional services
Free cancelation
|
149.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpretation of excursions, tour guide services in Saint Petersburg
Languages:
Italian - Russian
Price:
149.0 EUR
Interpreter at an exhibition
Additional services
Free cancelation
|
149.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter at an exhibition in Saint Petersburg
Languages:
Italian - Russian
Price:
149.0 EUR
Interpreter at a seminar or conference
Additional services
Free cancelation
|
149.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter at a seminar or conference in Saint Petersburg
Languages:
Italian - Russian
Price:
149.0 EUR
Interpreter at presentation
Additional services
Free cancelation
|
149.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter at presentation in Saint Petersburg
Languages:
Italian - Russian
Price:
149.0 EUR
Interpreter of press conferences
Additional services
Free cancelation
|
149.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter of press conferences in Saint Petersburg
Languages:
Italian - Russian
Price:
149.0 EUR
|
Phone interpreter
|
149.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Phone interpreter in Saint Petersburg
Languages:
Italian - Russian
Price:
149.0 EUR
Escort of delegations
Additional services
Free cancelation
|
149.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Escort of delegations in Saint Petersburg
Languages:
Italian - Russian
Price:
149.0 EUR
Interview interpreter
Additional services
Free cancelation
|
149.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interview interpreter in Saint Petersburg
Languages:
Italian - Russian
Price:
149.0 EUR
Interpreter at a seminar or conference
Free cancelation
Discount
-29
%
|
177.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter at a seminar or conference in Saint Petersburg
Languages:
Italian - Russian
Price:
177.0 EUR
Interpreter at negotiations
Additional services
Free cancelation
|
319.0 EUR
order now
|
|
Booking date and time:
July 7 (10:00 - 18:00)
Interpreter at negotiations in Saint Petersburg
Languages:
Italian - Russian
Price:
319.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*Order price for chosen time, with discounts
How to order interpreter in Saint Petersburg:
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter
