Ich bin ein Vermittler zwischen Behörden, Betrieben, medizinischen Einrichtungen, Schulen und Menschen mit Migrationshintergrund. Auf Grund ihrer kulturellen, sprachlichen und sachbezogenen Kompetenzen vermeiden wir Sprints die Kommunikationsprobleme.

Meine Qualifizierung als Sprach-und-Integrationsmittlerin-Dolmetscherin (Deutsch-Russisch) habe ich am 30.06.2015 mit Erfolg abgeschlossen. Ich, als Professionelle Sprach- und Integrationsmittlerin (Sprint) stelle interkulturelle Verständigung sicher. Ich bin ein Vermittler zwischen Behörden, Betrieben, medizinischen Einrichtungen, Schulen und Menschen mit Migrationshintergrund. Auf Grund ihrer kulturellen, sprachlichen und sachbezogenen Kompetenzen vermeiden wir Sprints die Kommunikationsprobleme. Leistungen der Sprach- und Integrationsmittler • Fachspezifisch dolmetschen im Bildungs-, Sozial- und Gesundheitswesen • Soziokulturelle Vermittlung zwischen deutschen Fachkulturen und den Herkunftskulturen der Migranten (z.B. Umgang mit Krankheit, Geschlechterrollen, Tabus und Scham) • Analysieren von Gesprächssituationen und angemessene Intervention bei Kommunikationsstörungen • Assistieren von Fachkräften in der Sozialen Arbeit mit Migranten