Dolmetscher in Dortmund

Ca. 25 Jahre Erfahrung als Übersetzer und Dolmetscher.

Sie brauchen einen russischen Text, der Ihre Botschaft kommuniziert und zeitgleich Ihre Kunden und Leser begeistert! Ich unterstütze Sie, denn nur mit einer überzeugenden russischen Übersetzung bringen Sie Ihr Angebot optimal auf den Punkt. Ihre Texte sind dann sehr sorgfältig und mit Sprachgefühl ins Russische übersetzt.

Ich bin ein Vermittler zwischen Behörden, Betrieben, medizinischen Einrichtungen, Schulen und Menschen mit Migrationshintergrund. Auf Grund ihrer kulturellen, sprachlichen und sachbezogenen Kompetenzen vermeiden wir Sprints die Kommunikationsprobleme.

M.A. Konferenzdolmetscherin (Deutsch, Russisch, Englisch, Ukrainisch). Konsekutiv- und Simultandolmetschen. Dolmetscherdienste auf den Messen, Fachkonferenzen, Veranstaltungen, technischen Seminaren, Workshops und bei Verhandlungen. Geschäftliche Unterstützung, Geschäftsfeldentwicklung. Internationale Erfahrung (10+ Jahre).

Als erfahrene professionelle Dolmetscherin und Übersetzerin mit Sitz in München, biete ich meinen Kunden eine breite Palette an Sprachdiensten. Mit fließenden Kenntnissen in Russisch, Deutsch, Englisch und Italienisch helfe ich sprachliche und kulturelle Barrieren zu überbrücken und effektive Kommunikation zu erzielen.

24 Jahre Erfahrung als Dolmetscherin und Übersetzerin in den Sprachkombinationen Deutsch-Englisch-Russisch-Ukrainisch, ATA-Zertifizierung

Ich bin professioneller Dolmetscher für die Sprachen Russisch (Muttersprache), Deutsch und Englisch. Arbeitserfahrung: 8 Jahre. Meine Schwerpunkte sind: Medizin, Politik, Technik und Rechtswissenschaft. Bin im Besitz eines Führerscheins und eines Autos.

Ich bin in einer grenzliegenden Stadt Grodno in Weissrussland geboren. Im Jahr 2002 bin ich nach Irland umgezogen , wo ich bis Oktober 2003 gewohnt und gearbeitet habe. Seit 2003 bis heute wohne ich und arbeite in Deutschland.

Exzellente Ergebnisse innerhalb kurzer Zeit zu liefern ist mein Ziel.

Beeidigte Dolmetscherin für Russisch und Polnisch für Gerichte und Notare im Land Oldenburg; tätig v. a. bei der Polizei, den Gerichten, Staatsanwalschaft, dem BKA, in München, Dachau und Oldenburg;

Dolmetscherin und Begleiterin auf den Messen in Deutschland

Dolmetscher in Köln, Deutschland mit 16 Jahren Erfahrung aus dem Russischen ins Englische, aus Russischen ins Deutsche, aus dem Englischen ins Deutsche. Konsekutives Dolmetschen und Konferenzdolmetschen / Simultandolmetschen.

Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Baden-Württemberg. / Baden-Baden / Stuttgart / Karlsruhe / Heidelberg / Freiburg mit mehr als 3 Jahren Erfahrung. Russisch - Deutsch - Englisch.

Dipl.-Ingenieurin — staatlich anerkannte Übersetzerin. Deutsch↔Russisch

Ich helfe meinen Kunden bei der Suche nach Informationen und geeigneten Partnern, Verhandlungsführungen, Konzept- und Texterstellung, Übersetzung und Lokalisierung und vielfältigen interkulturellen Angelegenheiten.

Ich bin in der Übersetzung von Dokumenten und E-Mail-Korrespondenz beschäftigt. Ich trage eine gewisse Zeit über schriftliche und mündliche sowie vollständigen oder verkürzten Übersetzung.  Ich glaube, dass der Beruf des Dolmetschers gute Berufsaussichten hat.

Erfahrener Dolmetscher/Übersetzer mit fortgeschrittenen Sprach- und Kommunikationskenntnissen. Mehrjährige Erfahrung in der Unternehmensberatung und Arbeit in einem internationalen Umfeld. Meine Kernkompetenz: Komplexe Themen in einfache Worte zu fassen. Ich spreche Deutsch und Russisch als Muttersprache und fließend Englisch.

Dank meines Studiums an der Heinrich-Heine-Universität in Düsseldorf verfüge ich über fundierte Kenntnisse im Bereich Übersetzung. Im Umgang mit Texten bin ich routiniert und zuverlässig. Als Mitarbeiterin bin ich kommunikativ, zuverlässig

Mehrjährige Erfahrung in Dolmetschen auf Messen, Konferenzen und in medizinischen Einrichtungen

Freelance interpreter in Aachen - Germany. Germany - Russian - English. More than 20 years of experience.

Professionelle Do metscherinmit langjähriger Erfahrung, die Sie während Ihres Aufenthalts in Deutschland begleitet. Ich biete nicht nur Simultandolmetschen, sondern auch schriftliche Übersetzungen - juristische, medizinische und technische Übersetzungen.

Ich bin akademisch ausgebildeter (Diplom-)Dolmetscher und Übersetzer für Russisch, Deutsch und Englisch mit über 15 Jahren Berufserfahrung. Seit Februar 2016 bin ich öffentlich bestellter und allgemein beeidigter Dolmetscher für die russische Sprache.

Dolmetscher in Essen, Deutschland mit 5 Jahren Erfahrung aus dem Russischen ins Englische, aus Russischen ins Deutsche.

Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Bochum mit mehr als 4 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an.

Als vom Präsidenten des OLG Hamm allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer übersetze ich Ihre Urkunden sowie behördliche und private Dokumente vom Russischen ins Deutsche und umgekehrt. Mein Tätigkeitsfeld umfasst die Arbeit für Gerichte, Polizeibehörden, Standesämter, Ausländerbehörden und Privatpersonen.

Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Essen mit mehr als 14 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an.

Seit 1972 bin ich als technischer Übersetzer und Dolmetscher tätig, zunächst nebenberuflich und seit 1994 hauptberuflich.

Übersetzer

Tätigkeit als freie Übersetzerin und Dolmetscherin in Bereichen Wirtschaft, Technik, Recht, Medizin, Kulinarie, Philosophie, schöngeistige Literatur, Geschichte, Musik, Kunst; Simultan-, Verhandlungs- und Konsekutivdolmetscherin in verschiedenen Bereichen; Telefonkonferenzleiterin; Teilnahme an zahlreichen Projekten, auch im Ausland.

Ich bin professionelle Dolmetscherin und Übersetzerin für die Sprachen Russisch (Muttersprache), Deutsch und Englisch. Arbeitserfahrung: 10 Jahre. Meine Schwerpunkte sind: Mining, Medizin, Politik, Technik und Rechtswissenschaft.