Slowenien, Sežana
Ausgewählte Periode: von 10:00 bis 18:00 - 11 Juli
Elena
Professionelle Dolmetscher in Sežana
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Italienische Muttersprachlerin mit jahrzehntelanger Erfahrung als (fach-)technische Übersetzerin (Bedienungsanleitungen, Maschinenbeschreibungen, Leistungsverzeichnisse) hauptsächlich im Bereich Maschinenbau, Werkzeugmaschinen, Bauwesen und Geotechnik. Juristische Texte allgemeiner Art (Verträge, Versammlungsprotokolle...).
Andere fachtechnische Texte: Naturwissenschaften, Botanik, Umweltschutz, Umweltplanung.
Ich habe hauptsächlich als Konsekutiv-Dolmetscherin für Deutsch, Slowenisch und Italienisch für Privatfirmen (Technische Schulungen, Treffen von Geschäftspartnern usw.) gearbeitet.
Weitläufige Interessengebiete und Erfahrung
Dolmetschenthematik:
Anlagen: Industrie | Industriefertigung | Jura: Verträge | Jura: Rechtshandlungen | Kommerz (gesamt)
Sprachkombination:
Kroatisch - Italienisch | Slowenisch - Italienisch | Italienisch - Slowenisch | Deutsch - Italienisch
| Dienstleistungen, welche für Buchung verfügbar 11 Juli (10:00 - 18:00): Datum, Zeit ändern? |
Preise*
für 8 Stunden |
Auftrag |
|
Begleitung der Delegationen
Kostenlose Stornierung
|
480.0 EUR Buchen | |
|
Dolmetschen der Telefongespräche
Kostenlose Stornierung
|
520.0 EUR Buchen | |
|
Verhandlungsdolmetschen
Kostenlose Stornierung
|
640.0 EUR Buchen | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Sežana:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers