سلوفينيا, Sezana
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 11 يوليو،
Elena
مترجم شفوي محترف في Sezana
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
Italienische Muttersprachlerin mit jahrzehntelanger Erfahrung als (fach-)technische Übersetzerin (Bedienungsanleitungen, Maschinenbeschreibungen, Leistungsverzeichnisse) hauptsächlich im Bereich Maschinenbau, Werkzeugmaschinen, Bauwesen und Geotechnik. Juristische Texte allgemeiner Art (Verträge, Versammlungsprotokolle...).
Andere fachtechnische Texte: Naturwissenschaften, Botanik, Umweltschutz, Umweltplanung.
Ich habe hauptsächlich als Konsekutiv-Dolmetscherin für Deutsch, Slowenisch und Italienisch für Privatfirmen (Technische Schulungen, Treffen von Geschäftspartnern usw.) gearbeitet.
Weitläufige Interessengebiete und Erfahrung
تخصص الترجمة:
التقنية: الصناعية | الإنتاج الصناعي | القانون: العقود | القانون: التقاضي | التجارة (بشكل عام)
أزواج لغات الترجمة:
الكرواتية - الإيطالية | السلوفانية - الإيطالية | الإيطالية - السلوفانية | الألمانية - الإيطالية
| الخدمات المتاحة للطلب 11 يوليو، (10:00 - 18:00): هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟ |
السعر*
for 8 ساعات |
طلب |
|
مرافقة الوفود
الإلغاء المجاني
|
480.0 EUR اطلب الآن | |
|
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
الإلغاء المجاني
|
520.0 EUR اطلب الآن | |
|
الترجمة في المفاوضات
الإلغاء المجاني
|
640.0 EUR اطلب الآن | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في Sezana:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم