Masaryk University, Brno, Czech Republic, M.A. in English and German Studies:
von
1976-09-26
bis
1981-06-26
DPSI in Polish Health (Distinction) :
von
1998-09-01
bis
2001-06-01
Cambridge Conference Interpreting Course - post-graduate training:
von
2004-09-01
bis
2004-12-01
DPSI (Diploma in Public Service Interpreting) in Czech Law, with Distinction & the Susan Tolman Prize for best overall performance in this exam in 2006:
von
2006-04-01
bis
2006-06-01
Interinstitutional accreditation obtained; interpreting in the Czech booth of the European Union's institutions:
von
2007-04-01
bis
2007-05-01
Accreditation for the Polish booth (EU) added:
von
2009-07-01
bis
2009-08-01
The 6th and the 8th Hague Legal Symposium, International Criminal Law, Arbitration:
von
2012-12-01
bis
2014-01-01
Antwortfrequenz:
100%
Antwortdauer:
innerhalb eine Stunde
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Ich bin ein freiberuflicher Dolmetscher Tschechischen und Polnischen Sprachen, wohne in London seit 1993. Meine größten Kunden sind die europäischen Institutionen; ich arbeite auch in der medizinischen, juristischen, technischen und betriebswirtschaftlichen Bereichen. Ich muss für jede Aufgabe vorbereiten.
Meine Übersetzung des Buches über Alexander-Technik "Die Kunst der Veränderung" von Glen Park aus dem englischen ins Tschechische ist von Alternativa-Verlag in der Tschechischen Republik im Jahr 1996 erschienen.
Dolmetschenthematik:
Kino und Fernsehen | Bildung, Training und Pädagogik | Anlagen und Technologie (gesamt) | Finanzen und Kredite | Marketing, Marktforschung | Wirtschaft
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in London:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung
- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers