Menu
Ukraine, Lemberg
Ausgewählte Periode: von 10:00 bis 18:00 - 20 Mai
Анна
Professionelle Dolmetscher in Lemberg
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Філолог іспанської та англійської мов, бакалавр. Досвід спілкування з носіями іспанської мови з різних країн на посаді оператора колл-центру, перекладача та викладача іноземної мови у приватній школі. Дворічний курс розмовної та ділової мови з носієм з Мадриду від унверситету. Додаткові курси позначеть в "спеціалізаціях" в профайлі.
Досвід спілкування іспанською мовою - 10 років.
Почала вивчення іноземної мови з 7 років у спеціалізованій школі з поглибленим вивченням.
У 2014 взяла участь та перемогла у загальношкільному міському конкурсі "Львів Європейський" - письмовий переклад з іспанської з дедлайном за 1.5 години.
Ще за час навчання в школі пройшла 1 річний курс ділової іспанської мови. В університеті поглибила свої знання у цій сфері з носієм мови з Мадриду.Блискуче володію лінгвістичною термінологією.
Також є 3 місяці досвіду спілкування з найрізноманітнішими іспаномовними клієнтами з різних країн на посаді оператора колл-центру.
Впродовж 6 місяців працювала на посаді вчителя-перекладача для іспаномовних дітей в українській приватній школі, в обов'язки також входила комунікація з батьками (іспанцями), стосовно загальних та організаційних питань. Умови роботи - з 9-16 з постійним супроводом і прекладанням для дітей.
Досвід синхронного перекладу здобула при веденні переговорів на бізнес тематику (фото- воркшопи).
Як викладач іспанської мови маю 1 рік досвіду в мовній школі.
Dolmetschenthematik:
Auslandsbeziehungen und Organisationen | Kino und Fernsehen | Komputern und Internet (gesamt) | Ekologie und Umweltschutz | Generelle Themen | Geschichte | Linguistik | Literatur und Literaturkritik | Musik und Theater | Bildung, Training und Pädagogik
Sprachkombination:
Spanisch - Russisch | Russisch - Spanisch | Spanisch - Ukrainisch | Ukrainisch - Spanisch
Dienstleistungen, welche für Buchung verfügbar 20 Mai (10:00 - 18:00): Datum, Zeit ändern? |
Preise*
für 8 Stunden |
Auftrag |
Dolmetschen einer Exkursion, Fremdenführer
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-25
%
|
96.0 EUR Buchen | |
Begleitung der Privatpersonen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
104.0 EUR Buchen | |
Dolmetschen im Klinikum
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-13
%
|
112.0 EUR Buchen | |
Dolmetschen der Telefongespräche
Kostenlose Stornierung
|
128.0 EUR Buchen | |
Dolmetscher für ein Interview
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-11
%
|
128.0 EUR Buchen | |
Messedolmetschen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-20
%
|
160.0 EUR Buchen | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Lemberg:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers