Deutsch - Spanisch - Englisch - Französisch freiberuflicher Dolmetscher/Übersetzer in Berlin (Deutschland). Ich möchte möglichst viele Fremdsprachen anwenden können und selbstständig und vielseitig arbeiten.

BILDUNG 1993 - 1994 Hochschulstudium, FH Trier, Deutschland Internationale Betriebswirtschaftslehre (deutsch – französisch) 1987 - 1993 Hochschulstudium, FH Würzburg, Deutschland Betriebswirtschaftslehre 1986 Deutsch-Französisches Abitur, Paris / Frankreich BERUFSERFAHRUNG 03/2019 SMP Sprachmitterpool UG, Berlin, Übersetzungsdienst Berlin-Brandenburg, Dolmetscher To Go 24, LingaTel Dolmetscher & Übersetzer 11/2018 – 05/2020 GfbM, Weiterbildung Integrations- und Dolmetscherin 08/2017 – 01/2018 Wohngemeinschaft, Berlin, Hausaufgabenbetreuung 07/2013 – 05/2017 Radio Uahid, Berlin Promoter/Backoffice-Management Radio Uahid 10/2008 – 06/2013 TIENS GmbH, Berlin Kundendienstmitarbeiter (Spanien/Frankreich/Portugal) 10/2007 – 03/2008 CMC – Kuhnke, Berlin Technischer Vertriebsmitarbeiter von Messgeräten (Frankreich und Marokko) 09/2006 – 04/2007 Amadeus Fire AG, Berlin (im Auftrag des Kunden : Doux Geflügel, Kleinmachnow) Teamleiter Sales Back Office 05/2005 – 10//2005 Leonische Drahtwerke, Sousse, Tunesien Assistent des Leiters Qualitätsmanagement 03/2004 – 11/2004 Siemens GmbH, Berlin Weiterbildungsberater SAP R/3 01/2003 – 12/2003 Servicemitarbeiter Gastronomie, Berlin 03/2001 – 12/2002 Café / Restaurant Carthago, Berlin Geschäftsführerin / Kauffrau 07/1998 – 02/2001 BEKUM GmbH, Berlin Kaufmännischer Assistent des Geschäftsführers Sekretärin Verkaufsinnendienst 03/1997 – 06/1997 BORAN GmbH, Berlin Assistent des Projektleiters 09/1995 – 02/1997 TUSMA, Berlin Diverse kaufmännische Berufe 06//1995 – 09/1995 Offis, GmbH, Berlin Sekretärin Fremdsprachen