Dolmetscher in München

Seit 2005 biete ich Dolmetscher- und Übersetzer Leistungen an. Mehrsprachiges Dolmetschen und Übersetzen: Russisch – Deutsch – Englisch – Französisch. Nach Wunsch der Kunden übernehme ich die komplette Organisation der Verhandlungen, Besuche der Messen und sonstige Geschäftstreffen in verschiedenen Ländern.

Dolmetscherin in der Schweiz mit Erfahrung bei Verhandlungen, Trainings, Messen, Konferenzen. Muttersprache Russisch. Arbeitssprachen Englisch, Deutsch, Italienisch.

Expert in simultaneous and consecutive interpretation for your high-level and business meetings in various European countries. Graduated from the Institute of translators and interpreters, Brussels (Master). Perfect mastery of Russian, French and English.

Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin in Riyadh mit mehr als 15 Jahren Erfahrung. Ich biete Konsekutiv- und Simultandolmetschen, sowie Flüsterdolmetschen bei Mitarbeiterschulungen, Konferenzen, Seminaren und Verhandlungen an.

Conference interpreter/Professional Translator for around ten years (Booth, consecutive, whispering, sight translation...). I interpret for NGOs, CSOs, public and private bodies and tackle many fields (e.g. pricing strategies, flood management, governance, decentralisation, legal ..) (Interprète à Tunis)

MA Degree in Conference Interpreting, +5 years experience and more than 4.000 hours of remote/over the phone interpreting (OPI) and Video Remote Interpreting (VRI) in various fields (Health-Care, Legal, Business meetings, tourism, social, work-related, as well as for international health crisis meetings etc.

My working languages are French/English mother tongue and Spanish as a passive. As an Interpreter / Translator & Proofreader, and Intercultural Specialist (very knowledgeable of French-speaking Africa), I enjoy putting my expertise and experience to the service of people in international environments.

Highly skilled interpreter and translator, working with English-Italian, English-French, Italian-French in the cities of Reggio Calabria, Cagliari and Christchurch. The subjects of study were Finance, Marketing, Medicine and Commerce, but I am also well trained to translate any type of document, meeting or dispute.