I look forward to share my innate interpersonal relations, solid organizational abilities and my English/Spanish/French interpreting and languages skills. Also, I am looking to secure a position in a well-established organization in the language/customer service domain, in order to provide an exceptional customer service.

Professional Experiences 2012-2016: Freelance interpreter - Passport Interpreting Languages/Telelanguage, USA • All fields in medical and customer services March 2012-Sep. 2012: Freelance book Translator 2006-2011: Spanish In-House interpreter - Legacy Emanuel Children Hospital, Portland, U.S.A • All medical-related fields, • Doctor’s visits, conferences, • Telephonic interpretation, • Written translations, 2005-2006: On site Medical interpreter - CTS Language Services, Vancouver, U.S.A • All fields of medicine and social work 2004-2005: Spanish language evaluator -Telelanguage services, Portland, U.S.A • Member of the quality control team for new applicants and existing Spanish interpreters, oral and written test evaluator, • Medical interpreter on site: all fields of medicine and social work, • customer service for high volume of service providers, legal interpreting. 2003: Spanish interpreter - New Voices, Seattle USA • Interpreting for State of Washington labor and Industries. Education 2015/16: Geneva University: French Intensive Course 2016: Portland Community College online: Management and Supervisory Development AAS Degree (Associate of Applied Science) 2015: Portland Community College online; Management and Supervisory Development: Customer Service Certificate 2015: DELF B2 French Certificate 2015: CCHI certification (American national Certification Commission for Healthcare Interpreters). 2012: Portland Community College study abroad Spring semester at Universidad Pompeu Fabra, Translation Faculty, Barcelona 2004: Spanish-English medical interpreter certificate, Vancouver, Washington, USA