Menu
Türkei, Bursa
Ausgewählte Periode: von 10:00 bis 18:00 - 7 Mai
Omar
Professionelle Dolmetscher in Bursa
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Hello.
Since 1996 I live in Turkey.
I have been doing translations since 1999.
I studied management and programming at Turkish Universities.
I work as a freelance translator with leading translation agencies of Russia and Turkey.
Main directions-it, auto parts, machine tools, banking, medicine, electronics.
Date of birth: 10.02.1979
City: Bishkek
Target language:
Russian-Turkish
Turkish-Russian
English-Russian
English-Turkish
Areas: Medicine, technology, law, Economics, IT, religion - philosophy and other topics.
Proofreading: Russian, Turkish
Daily volume: 8 pages
Education:
1986 – 1994 high school with English bias № 67, Bishkek
1996 – 1998 Abant Izzet Baysal University, management
1998 – 2004, Yıldız Teknik University
Experience:
Staff translator
2001 – 2003 Expres Tercüme, Istanbul
Functional responsibilities:
- interpretation and translation;
- documentation;
- accepting foreign customers;
- support of the head at meetings.
Guide-interpreter (freelance)
2006-present.
Functional responsibilities:
- interpretation and translation;
- interpretation at meetings;
- preparation of tours and support.
- consultations
Technical equipment of the workplace
- laptop
- scanner
- printer
- adsl
Use the program
- Smartcat
- Trados
Professional skill:
- advanced PC user;
- literacy of speech and writing;
- knowledge of business communication etiquette;
- experience in conducting negotiations;
- languages: Russian and Turkish - fluent; English-spoken, written, technical.
Personal quality:
- sociability;
- responsibility;
- attentiveness;
- analytical thinking;
- good understanding of the mentality of people of different cultures;
- trainability.
Recommendations: will provide on demand.
Dolmetschenthematik:
Buchhaltung | Auslandsbeziehungen und Organisationen | Banking | Komputer: Software | Bildung, Training und Pädagogik | Industriefertigung | Jura: Verträge | Bauingeneurwissenschaften | Medizin (gesamt) | Handel und Gewerbe | Anlagen: Industrie
Sprachkombination:
Englisch - Turkisch | Englisch - Russisch | Russisch - Turkisch | Turkisch - Russisch
Dienstleistungen, welche für Buchung verfügbar 7 Mai (10:00 - 18:00): Datum, Zeit ändern? |
Preise*
für 8 Stunden |
Auftrag |
Dolmetschen einer Exkursion, Fremdenführer
Zusatzleistungen
Kostenlose Stornierung
|
147.0 EUR Buchen | |
Dolmetschen im Klinikum
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-25
%
|
110.0 EUR Buchen | |
Messedolmetschen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-57
%
|
110.0 EUR Buchen | |
Begleitung der Privatpersonen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-70
%
|
110.0 EUR Buchen | |
Verhandlungsdolmetschen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-69
%
|
138.0 EUR Buchen | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Bursa:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers