英国, Wales
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 九月19
Rachel
Wales专业口译译员
教育
(6)
Ana G. Mendez University BS in Chemistry:
自
2015-08-17
到
2023-06-10
Commission for Healthcare Interpreters (CHI), Certified Healthcare Interpreter Spanish/English:
自
2020-11-03
到
2025-07-17
Healthcare Interpreter Network, Interpreting for Mental Health Visits:
自
2021-12-31
到
2025-07-17
The Community Interpreter International, Interpreter Training for Healthcare, Education, and Human Services
:
自
2020-01-27
到
2025-07-17
Healthcare Interpreter Network, Interpreter as Mediator and Advocate:
自
2021-12-28
到
2025-07-17
Continuing Education Accreditation Program, Mastering Simultaneous Interpreting in Healthcare Settings:
自
2022-01-04
到
2025-07-17
联系方式证实
邮箱地址 ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
手机号码 ▒▒▒▒▒▒90
订单确认后联系方式可用
回复率::
100%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
与译员联系
I've been an interpreter/translator all of my life, but professionally since 2020. Whether it's working for the medical community or the general public, I can do it all. I've specialized in medical terms and have vast knowledge in many topics. Need an interpreter/translator for your appointment, conference, or meeting? I'm the one.
I hold a degree in Chemistry, which has instilled in me a strong foundation in Science and critical thinking. In 2020, I became a Certified Medical Interpreter, marking the beginning of my dedication to facilitating effective communication between medical professionals and their patients. I view this role as a vital bridge, not only enabling the exchange of words but also fostering understanding, empathy, and trust. My commitment to this field doesn't end with certification. I maintain an unwavering dedication to staying current with evolving medical terminologies, ensuring that I'm always at the cutting edge of my profession with over 30 hours of continuous education.
I have had the privilege of participating in a diverse range of conferences as a simultaneous interpreter practicing Language and Healing Justice as a framework. This role has sharpened my skills and expanded my knowledge, as I've tackled complex discussions in real-time, ensuring that every attendee, regardless of their language, has equal access to the valuable insights shared at these events.
My work as an interpreter extends beyond conferences; I've aided thousands of patients and clients in healthcare settings. Breaking the language barrier for them is not just a job; it's a mission. It's about conveying critical information, allaying fears, and ensuring that no one is left in the dark during a challenging and vulnerable time.
Additionally, I've also served as an advocate when moral dilemmas arise in medical settings. My training in Chemistry has equipped me with the analytical skills needed to navigate these situations with a discerning eye and an ethical compass. I have helped navigate complex decisions, ensuring that patients' rights and dignity are preserved.
My commitment to ongoing education, experience in high-pressure environments, and my role as an advocate in critical situations have honed my abilities and defined my strengths in the interpretation/translation fields
翻译的专业性:
农业 | 化学与化工技术 | 保险 | 自然科学(一般) | 能源和能源效率 | 心理学和精神病学 | 医学(一般)
互译语言:
英语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 英语
如何在Wales预定译员:
- 点击预定按钮选中服务
- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证