乌克兰, Kiev
选择日期： 自 10:00 到 18:00 - 六月25
回复率：:
44%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
俄语母语翻译。
语言对：中译俄，英译俄，中译乌克兰，英译乌克兰。
CAT工具：Trados, MemoQ.
领域：IT，法律和专利、技术、游戏、环保。
我来自乌克兰，母语是俄语。2010年于卢翻译专业硕士毕业，2012年通过新HSK（新汉语水平考试）五级。
目前我在上海当自由译员、编辑、本地化测试师。曾经做的翻译稿件包括以下领域：法律、IT、网络游戏、环保、新能源等。主要翻译方向：中译俄、中译乌克兰、英译俄、英译乌克兰。
我相信我具有您所寻求的能力和经验，而所欠缺的可以自学补充。本人做事认真，有创新意识，自学习能力强；熟悉各种办公软件并计算机辅助翻译软件（SDL Trados，MemoQ）的操作，能熟练掌握盲打。
翻译的专业性：
生态和环境 | 技术和工艺（综述）
互译语言：
汉语 - 乌克兰语 | 乌克兰语 - 汉语 | 汉语 - 英语 | 英语 - 汉语 | 汉语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 汉语 | 英语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 英语
| 订单服务在六月25 (10:00 - 18:00): 修改日期，时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
|
个人陪同翻译
免费取消
折扣
-12
%
|
113.0 EUR 预定 | |
|
谈判翻译
免费取消
折扣
-12
%
|
113.0 EUR 预定 | |
|
演示文稿翻译
免费取消
折扣
-12
%
|
113.0 EUR 预定 | |
| Professional translation | GET QUOTE | |
*选择时间的订单费用，包含折扣
如何在Kiev预定译员：
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单，同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证