Native Russian translator. Lanugage pairs: Chinese - Russian, Chinese - Ukrainian, English - Russian, English - Ukrainian. CAT tools: Trados, MemoQ, Memsource. Fields: IT, legal, personal documents, technical, games, environment.

I am a native Russian speaker. In 2010 I obtained Master’s degree from Luhansk National Taras Shevchenko University, my major being English and Chinese Translation and Teaching. I am currently based in Shanghai and work as a freelance translator in the following language pairs: English to Russian, and English to Ukrainian, Chinese (Simplified) to Russian, Chinese (Simplified) to Ukrainian. I possess strong research skills and I am proficient with PC, Microsoft Office, and computer-aided translation software (Trados, memoQ). I believe I have the necessary qualifications for this job and I am willing to learn new things.