掌握语言及水平： 母语：中文 德语水平：C1（DSH2） 英语水平：C1（雅思 7.0） 其他语种及水平：法语 A2

专业背景： 本科:重庆大学自动化专业 硕士:纽伦堡大学(FAU)电子信息工程专业(EEI) 展会翻译或相关经验： 展会:Embedded World 2022（嵌入式系统展） 地点:纽伦堡 时间:2022.06.21-2022.06.23 工作内容:代参展——接收并寄回参展样品，提前一天布展，宣传代参展公司产品，为参展 客户进行产品展示和讲解，积极交换商业名片并向代参展公司实时反馈信息。 展会：CHILLVENTA 2022（制冷展） 地点：纽伦堡 时间：2022.10.11-2022.10.13 工作内容：陪同翻译——中英口译，中德口译，根据不同客户的语言偏好为国内展商进行 翻译；在展客流量较少时单独逛展，发掘潜在客户，交换产品手册与名片，会后协助展商 处理展品以及后续工作。 展会：IENA 2022（国际发明专利展） 地点：纽伦堡 时间：2022.10.27-2022.10.30 工作内容：对国内参赛高校的发明专利进行中英，中德翻译（本次负责 8 个项目），根据 评委的语言偏好进行英语或德语的讲解并回答提出的追问；出现项目信息缺失不足的情况 下，和国内高校沟通并补充改正项目内容；参加颁奖典礼，领取奖牌证书并统一交给负责 人，以便后续邮寄给国内单位；空闲时间逛展，访问其他国家的展位并收集名片。