Specialty: interpretation/translation services / Economics of Japan (FESU) Work experience:Steam Navigation Company,building,trading,manufacturing and tourist companies' translator in Russia and Japan. Educational field. Translation fields:those of my work experience and adjecent.

　　　　　　　　　　　　 Education 1988 6 Far Eastern State University Oriental/Japanese/Japanese (FESU) economics section 1994 6 FESU graduation 2000 10 Business school (Portland business school in Russia) 2002 6 Portland business school graduation 2003 5 Business for Russia (Universities of Davis and Sacramento, USA) 　　　　　　　　　　 Work　　 Presently Foreign languages instructor. Translations. 1995 5 Guide-translator 1999 4 Interpreter/tourism manager in a tourist company 2000 4 Interpreter/Japanese machinery expert in a building company 2004 3 Sole proprietor (few kinds of operations) 2006 11 Trader/translator in Trust company (Nagoya) (Sales/logistics) 2008 6 Bihou Academy and Isaac Language school foreign languages instructor 2010 11 Technical translation services in Yokohama Tires Inc.(Japan) 2011 5 Interpreter/manager's trading assistant in Takeuchi trading Co (Japan) Certificates: 1994 6 FESU diploma 2000 4 Business courses certificates of the center of Japan in Vladivostok 2002 1 Portland business school graduation certificate 2003 6 "Business for Russia" educational programme in California