Переводчик. Специалист по экономике Японии (диплом) Опыт работы: переводчик в строительной, пароходной, торговой, производственной и туристической компаниях России и Японии. В сфере образования. Специализация перевода: в сферах своего опыта работы плюс смежные.

УЧЕБА: 1988 ДВГУ (востфак /японское отделение), 1994 Окончание учебы в ДВГУ 2000, Бизнес-школа (университет г. Портленда (США) и пединститут г. Благовещенска (Россия), 2002 Окончание бизнес-школы, 2003 Программа Business for Russia от университетов University of California (г. Дэйвис) и CSU (г. Сакраменто) США. ОПЫТ РАБОТЫ. Преподаватель иностранных языков. Частное преподавание и переводы. 1995 - Гид-переводчик. 1999 - Переводчик/специалист по туризму в пароходной компании г.Владивосток. 2000 -Переводчик/технический специалист в строительной компании. 2004 - Индивидуальный предприниматель (работа в Японии и России ). 2006 -Специалист-трейдер/переводчик в компании "Траст" (г. Нагоя, Япония). Сопровождение продаж и транспортировки. 2008 - Преподаватель русского и английского языков в академии иностранных языков "Бихо" и языковой школе "Исаак" (г. Нагоя, Япония). 2010 - Технический переводчик в компании "Йокохама" (г. Хирацука, Япония), 2011- Переводчик/специалист производства и продаж биотоплива в компании "Такэучи трэйдинг" (Япония). СЕРТИФИКАТЫ И НАГРАДЫ. 1994 - Диплом ДВГУ (переводчик). 2000 - Сертификаты бизнес курсов японского центра во Владивостоке. 2002 - Сертификат об окончании русско-американской бизнес-школы. 2003 - "Бизнес для России". Сертификат (США).