# Bologna译员 (fr-de) - Carsten

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/zh/bologna/13626/interpreter/4545
- Location: 意大利, Bologna
- Interpreter: Carsten
- Language pairs: 英语 - 意大利语 | 意大利语 - 英语 | 英语 - 德语 | 德语 - 英语 | 法语 - 德语 | 德语 - 法语 | 意大利语 - 德语 | 德语 - 意大利语
- Experience: 27年
- Interpreting events: 9
- Rating: 4.75 / 5
- Client reviews: 2
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/4409/image20211117.png
## Introduction

25 years of full time freelance experience in conference/consecutive/whisper interpretation as well as translation of a large variety of documents, from contracts to manuals and marketing material
## About the interpreter

I have been working as a professional full time interpreter & translator since 1998, with the language combinations Italian/French/English into my mothertongue German and return as far as spoken communication is concerned, as well as Swedish into German when it comes to written translations. I have an academic degrees both in conference interpreting and translation from the Universität des Saarlandes in Saarbrücken/Germany.
I keep up with the latest technological and professional developments in the field through online webinars and online conferences. 
I provide linguistic mediation and interpretation services at multinational conferences, seminars, company trainings/presentations/fairs, business meetings and every other occasion in the language combinations Italian/French/English into German and back, and – in specific cases – between the Italian/French/English languages.
## Specializations

生态和环境 | 技术和工艺（综述） | 法律（总称） | 商业（普通）
## Education

- University of Saarland/Germany, academic degree in translation (1995-10-01 – 1999-05-31)
- University of Saarland/Germany, academic degree in interpretation (1995-10-01 – 2000-03-22)
## Services and prices

Prices are for the selected period: 自 10:00 到 18:00 - 十一月30.

### <a href="/zh/help/services/conversation" target="_blank">谈判翻译</a>

- Price: 800.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/zh/help/services/conversation" target="_blank">谈判翻译</a>

- Price: 680.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -15%
### <a href="/zh/help/services/presentation" target="_blank">演示文稿翻译</a>

- Price: 720.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -10%
### <a href="/zh/help/services/seminar_conference" target="_blank">研讨会或会议翻译</a>

- Price: 680.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -15%
### <a href="/zh/help/services/support_individuals" target="_blank">个人陪同翻译</a>

- Price: 720.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -10%
### <a href="/zh/help/services/conversation" target="_blank">谈判翻译</a>

- Price: 720.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -10%
### <a href="/zh/help/services/support_individuals" target="_blank">个人陪同翻译</a>

- Price: 577.84 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -28%
### <a href="/zh/help/services/exhibition" target="_blank">展会翻译</a>

- Price: 600.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -25%
### <a href="/zh/help/services/press_conferences" target="_blank">新闻发布会翻译</a>

- Price: 1050.0 EUR
- Free cancellation available
### <a href="/zh/help/services/seminar_conference" target="_blank">研讨会或会议翻译</a>

- Price: 640.0 EUR
- Free cancellation available
- Discount: -71%