俄罗斯, Saint Petersburg
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 五月 6
Andrey
Saint Petersburg专业口译译员
教育
(3)
St.Petersburg State University, Masters Degree, Major in Cross-Cultural Communication, Interpretation:
自
2006-09-01
到
2007-06-01
St.Petersburg State University, Specialist in Linguistics, English Language, Translation and Interpretation:
自
2001-09-01
到
2006-06-01
European Union, Brussels, DG Interpretation, Top-Up training Course for Russian Interpreters:
自
2010-04-12
到
2010-04-30
联系方式证实
邮箱地址 ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
手机号码 ▒▒▒▒▒▒00
订单确认后联系方式可用
回复率::
83%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
与译员联系
Professional conference interpreter in Saint Petersburg with RU-ENG language combination.
I'm a professional English-Russian interpreter based in St.Petersburg, Russia. My experience is varied and extensive. I had an honor of translating for presidents and prime-ministers, CEOs and public figures. My main field is oil and gas, but topics I have experience in extend far beyond this sphere. Please contact directly for references and testimonials in your area.
----
Major projects and customers:
INTSOK (Oil&Gas suppliers association conference) 2010-2015;
Lesaffre International 2010-2015;
Ramboll (Nuclear decommissioning programme), since 2011;
SAP (Deployment projects and MaxAttention Summits), 2011-2015;
St. Petersburg Administration, International bilateral and multilateral meetings with the Governor, since 2008;
Skolkovo (Foundation councils) since 2011;
Embassies of Ireland, Canada; Consulates of UK, USA, Australia in St. Petersburg.
Nord Stream project, since 2011;
Baltika Breweries, since 2011;
St. Petersburg International Economic Forum, since 2011;
World Refining Association conferences, since 2011;
IHG hotels, 2011-2015;
Vk, 2011-2015;
Gazprom Neft, since 2011;
Moscow Petroleum Institute, since 2011;
FMC Technologies, since 2011;
Sochi Winter Olympic Games, 2014;
Friedrich Ebert Stiftung, since 2013;
St. Petersburg International Legal Forum, since 2012;
St. Petersburg International Innovations Forum, since 2012;
St. Petersburg International Cultural Forum, since 2014;
Russian Post, since 2013;
-----
Experience in the following topics:
Business and Economics: M&A, tax, financial analysis, insurance.
Oil&Gas: E&P, unconventionals, subsea, reservoir modeling, midstream, downstream.
Energy: Green solutions, Nuclear (NPL, NPS, decommissioning), wind, solar, bio.
IT: SAP, hardware, software development (games and mobile apps), telecom.
Manufacturing: heavy machinery, food processing, car manufacturing.
Etc.
----
I can travel freely and have Schengen and US visas open.
翻译的专业性:
商业(普通) | 经济 | 融资和信用 | 管理和经营 | 保险 | 市场营销,市场研究 | 自然科学(一般) | 零售业(一般) | 海运业务,船舶 | 石油和天然气
互译语言:
俄罗斯语 - 英语 | 英语 - 俄罗斯语
订单服务在五月 6 (10:00 - 18:00):
修改日期,时间
|
总费用*
за
8小时
|
订单
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在Saint Petersburg预定译员:
- 点击预定按钮选中服务
- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证