I am a native Italian and I have been living abroad (Ireland and now Germany) since 2008. I have studied foreign languages (BA), specialised translation (Master's diploma) and online marketing.

I currently translate/proofread from English (UK/US) into Italian, Spanish (Spain) into Italian, Italian into English. Main fields: web, marketing, tourism, non profits, subtitles. I also offer English-Italian phone/video interpreting and audio transcription. I have gained experience by volunteering for several charities and non-profits, but also working full-time as a multilingual agent in customer service, tech support and marketing/sales roles.