6 years' work experience as a freelance interpreter, translator and reviewer, providing all types of interpretation and translation, working mainly in the areas of EU affairs, IT and localisation, technical texts, human rights, marketing and human resources.
I am a professional freelance interpreter and translator, working in the area of Basel and Strasbourg, but also traveling to Brussels and to Budapest, having the following source languages: English, German, French, Romanian, Hungarian and target languages: Hungarian, English.
I have an MA degree in Hungarian and Finnish literature and linguistics, my second degree is a translation and interpreting MA with specialisation in EU affairs and international relations. I also hold a European Masters in Conference Interpreting degree. Beside my main area of work I provide interpreting in areas of human rights, business meetings, government, and scientific conferences. I also provide translation services in the areas of EU legislation, IT, marketing and medicine.
I regularly provide interpretation and translation services to international organisations (European Parliament), to NGOs working in different fields, businesses from all over the world (Tennant, Schweizer Radio und Fernsehen) and individuals.