I'm a self explorer and adventure lover. My main experience and interest lies in art, travel, psychology and philosophy, basically everything that studies and explores human nature and mind. I especially love and have worked for many visual art projects like film and photography ones. I also love working with freelance journalists.
I am a certified English-Georgian interpreter and translator with 9-year experience in consecutive, simultaneous and written translation. I can provide a high-quality interpretation at any time.
Я довольно опытный гид, который может помочь вам посетить и познакомиться с каждым регионом в Грузии. Я могу помочь вам даже в экстремальных видах спорта, походах и т. Д.
Я поспешилa отправить прилагаемое резюме на ваше рассмотрение. Как квалифицированный профессионал с более чем 7-летним опытом предоставления высокоточных переводческих услуг, я уверен, что смогу превзойти ваши ожидания для этой должности.
Freelance interpreter and translator in Tbilisi with more than 4 years of experience. I offer consecutive and simultaneous interpreting, as well as whispered interpreting at employee training courses, conferences, seminars and negotiations.
i have learned English in school after that i went to US English training school for a year. when i finished training i went to us military schools fore a year . i went through ranger school, infantry training school, and airborne school, when i came back to my country i was working for 2 year with Americans as a inter-prate.
Переводчик в Батуми (Грузия) с опытом работы более 4 лет. Предлагаю последовательный и синхронный перевод, а также устный перевод на тренингах для сотрудников, конференциях, семинарах и переговорах.