Хорватия, Пула
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 8 июля
Наталья
Профессиональный устный переводчик в Пуле
Образование
(4)
Saint Petersburg State University of Economic:
с
1982-09-01
до
1987-06-30
Professional exam General manager of a Tour operato:
с
1997-01-01
до
1977-01-31
Croatian Courts, Certificate Court Interpreter
:
с
1997-01-01
до
2024-04-29
Tourist guide license /EU:
с
1997-01-01
до
1997-01-31
Контакты проверены
Адрес электронной почты: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Номер мобильного телефона: ▒▒▒▒▒▒98
Контакты будут доступны после подтверждения заказа
Частота ответов:
64%
Время ответа:
В течениe дня
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Являюсь присяжным переводчиком (sudskim tumačem ruskog jezika) с 1997 года. Кроме личной документации, перевожу документацию компаний, юридические, технические и др. тексты, художественную литературу . Устный перевод деловых переговоров, в ЗАГСе, у нотариуса. Работаю в Приморско-горанской области, Истарской области, а также в Загребе.
Будучи зарегестрированной в реестре присяжных переводчиков Хорватии (sudski tumač za ruski jezik) с 1997 года, уполномочена переводить официальные документы и удостоверять точность и подлинность перевода при помощи моей печати и подписи. Перевожу все виды текстов - личную документацию, документацию компаний, юридическую, медицинскую, техническую, художественную литературу .
Устный перевод деловых переговоров, в ЗАГСе и у нотариуса.
Обладаю 7 лицензиями, в том числе - лицензией туристического гида по Хорватии и лицензией агента по недвижимости.
Работаю в Приморско-горанской области, Истарской области, а также в Загребе.
Специализация перевода:
Реклама и PR | Архитектура, дизайн интерьеров | Кино и телевидение | Коммерция (в целом) | Строительство, строительная техника | Образование, обучение и педагогика | История | Недвижимость и девелопмент | Экономика
Пары языков перевода:
хорватский - русский | русский - хорватский
|
Услуги, доступные для заказа 8 июля (10:00 - 18:00):
Изменить дату, время?
|
Стоимость*
за
8 часов
|
Заказ
|
Переводчик на переговорах
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
400.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Пуле
Языки перевода:
хорватский - русский
Сумма заказа:
400.0 EUR
Сопровождение частных лиц
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
400.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Сопровождение частных лиц в Пуле
Языки перевода:
хорватский - русский
Сумма заказа:
400.0 EUR
Судебный переводчик
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
480.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Судебный переводчик в Пуле
Языки перевода:
хорватский - русский
Сумма заказа:
480.0 EUR
Перевод экскурсий, услуги гида
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
480.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Перевод экскурсий, услуги гида в Пуле
Языки перевода:
хорватский - русский
Сумма заказа:
480.0 EUR
Переводчик на торжествах
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
480.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Переводчик на торжествах в Пуле
Языки перевода:
хорватский - русский
Сумма заказа:
480.0 EUR
Сопровождение делегаций
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
|
480.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
8 июля (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Пуле
Языки перевода:
хорватский - русский
Сумма заказа:
480.0 EUR
|
Профессиональный текстовый перевод
|
ЗАКАЗАТЬ
|
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Пуле:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком
