Menu
Перу, Лима
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 20 мая
Claude
Профессиональный устный переводчик в Лиме
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
I am Swiss by nationality with training in chemistry and pedagogy and have the chance to devote myself to language learning throughout my life. I live in Peru where I dedicate myself to teaching French, English and German on a freelance basis.
Date and birth date: June 1, 1967 - Lausanne (Swizerland)
Nationality: Swiss
Technical analyst in chimistry – Special educator
Language teacher- Translator free-lance
EXPERIENCE:
From 2017 : in Perù :
Professor of languages and translator, French, English G.B., German in freelance present and online in Lima all the levels .
In Swizerland :
2009 – 2016 Technical Analyst in Interim Quality Control in dictates pharmaceuticals and agro-food in Swizerland:
Antéis-Lonay
VWR – Nyon
BAXTER -Neuchâtel
UCB Farchim – Bulle
Merck - Corseaux
OMPharma- VIFOR Villars-sur-Glânes
Cremo S.A. - Le Mont-sur-Lausanne
2004-2008 Exile in Peru: freelance language teacher in private schools:
Mancora
Private schools
Alliance Française of Piura.
Lima: 2006-2008
French Teacher in all secondary school grades.
1998 – 2004 Journey to Peru and motherhood
1992 - 1998 Special education for adults with disabilities in Swizerland
2 years of training at the High School of Education HES de Freiburg with courses in communication, management of projects, -of the time, - of interview, - of meeting, conduct of interview, human development, psychology, management of relationships, work team management and project evaluation. Marketing.
1989 – 1992 Chemical analyst and following companies:
NESTEC S.A. CRN (Center of Reaserch Nestlé) Lausanne
SICPA S.A. Prilly
1986 – 1989 Chemical labor apprenticeship ICMA-University of Lausanne- Swizerland
PROFESIONAL RAINING:
CFC Asistant in Quimistry
2 years of idioms
2 years of training as a special educator
COMPUTER KNOWLEDGE:
Windows | MS-Office | Linux | Mac | LIM’S | EPR | SAP | TRACKWISE 7
LANGUAGES :
French : Mother tongue
Spanish:2nd tongue
English: 4 years in school and 3 months in UK
German: 6 years in school
Italiano: 2 years in school
Специализация перевода:
Химия и химические технологии | Образование, обучение и педагогика
Пары языков перевода:
английский - испанский | испанский - английский | французский - английский | английский - французский | французский - испанский | испанский - французский
Услуги, доступные для заказа 20 мая (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Перевод экскурсий, услуги гида
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
225.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Лиме:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком