Menu
Португалия, Лиссабон
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 20 мая
Pierpaolo
Профессиональный устный переводчик в Лиссабоне
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Interpreter in Lisbon, Portugal.
Languages:
German – C1 (DSH2 in 2015),
English – C2 (EF SET in 2021),
Italian – Native speaker,
Spanish – Fluent
Portoguese – Basic knowledge
Professional experience
Since 04.2022: Translations and intepreters center - Übersetzer- und Dolmetscherzentrale
München, Munich and Landshut
Interpreter and team assistent of the interpreters’ center
• Organization of interpreters’ appointments and requests
• Corporate interpreter for the combinations German – Italian and Italian – German
(among others in criminal trials and medical appointments)
03.2021 - 02.2022: Teleperformance Portugal, Lissabon
Agent and FLM
• 11.2021 – 02.2022: Promotion to First Line Manager for Germany, Switzerland, and Israel
(occasionally backup for Italy)
• 03.2021 – 10.2021: Video Diversification Labelling, German market
12.2019 - 04.2020: Veact GmbH, München
Student employee marketing automation
• Data based marketing, newsletters and administrative tasks
• Clients: BMW AG und MINI – Offical sellers
10.2017 - 03.2018: Saint Elmo’s München.
Internship, Online project management
• Content Management
• Clients: Audi AG and Bugatti Automobiles S.A.S
Education
10.2019 - 09.2021: University for applied management, Ismaning
M.A. Business administration - International Management. German grade: 2,0
• Thesis: German and Italian perceptions of China and Chinese products after the outbreak
of COVID-19 – German grade: 1,3
09.2015 - 03.2019: SDI München
B.A. International business communications. German grade: 2,2
09.2008 - 07.2013: I.I.S. Alessandrini, Teramo – Italien
High school diploma. Italian grade: 100/100
Специализация перевода:
Автомобилестроение | Коммерция (в целом) | Юриспруденция (в целом) | Маркетинг, изучение рынков
Пары языков перевода:
испанский - португальский | португальский - испанский | португальский - английский | английский - португальский | португальский - итальянский | итальянский - португальский | португальский - немецкий | немецкий - португальский | немецкий - английский | английский - немецкий | итальянский - английский | английский - итальянский | итальянский - немецкий | немецкий - итальянский
Услуги, доступные для заказа 20 мая (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
|
140.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Лиссабоне:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком