Переводчики в Брешии

Ответственная и квалифицированная переводчица и преподаватель с 10-летним стажем (английский, французский, итальянский, немецкий, родной язык - русский) предлагает свои услуги в сфере устного последовательного перевода. Профильное образование, опыт работы и учёбы в России, Франции, Бельгии и Италии.

I provide translation and localization services (EN, ES, FR > IT) and interpreting services (EN<>IT) for the private market and during conferences. I have experience in interpreting for education purposes, in the automotive and sports field.

Oпыт устных переводов начиная с университетских лет, в основном в следующих областях: международные отношения, международный бизнес, розничная торговля, туризм.

Частный переводчик на севере Италии, работаю с русским, итальянским, английским и испанским языками. Благодаря многолетнему опыту сотрудничества с Объединением Итальянской Промышленности (Confindustria) и Итальянской Ассоциацией Бизнесменов Автопрома (Anfia), специализируюсь в техническом и бизнес переводе.

Многолетний опыт переводов в транснациональных корпорациях в России, Италии и европейских странах. По второй профессии дизайнер и технолог с итальянским дипломом (дизайн, мода и оптика). Юридические и технические термины и знание бизнес-процессов. Общение с госструктурами. Содействие в деловой переписке и переводе документации.

Переводчик-фрилансер в Милане. Русский - Английский - Итальянский

32 years old, based in Italy. Italian native speaker. My working languages are Spanish and English. I provide interpreting services from and into Italian, English and Spanish for a wide range of events. Dynamic person with a painstaking and unwavering attention to details aimed at customer's satisfaction.

Graduated in simultaneous translation. I have a 17 year experience in the language industry. I have been translating for politicians, business people, members of scientific committees etc. Vast experience in business meetings, conferences, trade fairs, fashion shows and technical trainings. Some experience as wedding interpreter.

Профессиональный переводчик с семилетним опытом перевода с/на итальянский и английский язык на выставках, производстве, переговорах, соревнованиях. Оказываю услуги в Милане и по всему северу Италии, имею своё авто.

Опытный последовательный переводчик предлагает качественный и профессиональный перевод.

I am an Italian lady working in a multinational company called Heroflon spa as foreign language corresponder since 1998. I really like my job and would like to increase my salary by translations from home and in the near towns. Thank you

Переводчик в парах IT<>RU, EN<>RU, EN<>IT. Лицензированный переводчик. Присяжный переводчик при Трибунале г.Милана. Более 10 лет практики устного (последовательного, синхронного) и письменного перевода.

Hello, I offer myself as simultaneous interpreter and translater from english into italian, spanish and german languages also for interpretation over the phone. I am available to travel abroad. language combination: EN<IT>EN ES<IT>ES

Внештатный переводчик в Вероне, работающий с русско-итальянским, русско-немецким и русско-английским письменным и устным переводом в металлургии, камнеобработке, инженерии, компьютерной технике, медицине, коммерции, логистике. Сопровождение на выставках, переговорах, мероприятиях.

Italian conference interpreter, University lecturer and translator. Working languages: Italian, English, Spanish.

Лингвистическое образование, бизнес-образование с сфере международного маркетинга. Многолетний опыт перевода и ведения бизнес-переговоров с компаниями из самых разных производственных отраслей. Сопровождение на фабрики, выставки, деловые мероприятия. Умение общаться на любом уровне, такт, организованность, спокойный позитивный настрой.

I am an interpreter specialised in Italian, English and French Why should you choose me? ✔️If you need to communicate with people of different languages and cultures, I will translate your voice, ensuring an immediate yet effective and high quality communication ✔️ I am a competent, organized and reliable Professional!

Freelance interpreter and translator in Milan. Italian - English/French

I am a professional interpreter/translator Italian-English/English-Italian, with over 15 years of working experience. Simultaneous translation is what I enjoy the most, for I find it extremely challenging. I have a great passion for movies, thanks to my job I had the chance to work with a few Hollywood people, it was awesome!

Живу и работаю в Милане с 2010-го года. Имею многолетний опыт работы на итальянских выставках и переговорах в разных городах.

More than 20 years of experience as consecutive and simultaneous IT/EN/ES/DE/FR interpreter in Bergamo (Italy). Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).

Профессиональный переводчик с опытом устного и письменного перевода с/на итальянский и русский/украинский языки. Имею магистратуру по филологии, сертификат уровня C1 по итальянскому. Специализируюсь на переводе документов.

Я профессиональный переводчик-синхронист и переводчик для двусторонного перевода. Языковые пары: итальянский<>русский и итальянский<>английский. Проживаю в Милане и около городов Комо, Варезе, Монца и Лекко. Предоставляю услуги по всей Италии и за рубежом.

Внештатный переводчик в Брешиа, работающий с русско-английским и русско-итальянским письменным и устным переводом.