Linguistic University of Nizhniy Novgorod ‒
Bachelor of Arts in Translation and Interpretation (Russian, English, Italian)
:
с
2009-09-01
до
2014-05-29
Middlebury Institute of International Studies at Monterey ‒ U.S., CA
Master of Arts in Translation and Interpretation (Russian, English)
:
с
2014-08-26
до
2016-05-21
Внештатный переводчик в Нью-Йорке, работающий с русско-английским
письменным и устным переводом в области экономики, компьютерной техники, медицины, торговли, искусства, транспорта и маркетинга.
Здравствуйте!
Я профессиональный письменный и устный переводчик с двумя высшими образованиями (российским и американским) в области лингвистики, теории и практики перевода. Несмотря на пока сравнительно небольшой опыт профессиональной деятельности, благодаря умению набирать терминологию и готовиться к переводческому заданию, готова работать по различной тематике высокой степени сложности.
Услуги устного перевода включают: 1) Последовательный перевод, 2) Синхронный перевод, 3) Шушутаж, 4) Перевод по телефону, 5) Перевод с листа.
Буду рада сотрудничеству с Вами!
Специализация перевода:
Авиация и космонавтика | Компьютеры и интернет (в целом) | Техника: промышленная | Международные отношения и организации | Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права | Медицина (в целом) | Ядерные технологии, ядерная физика | Нефть и газ | Туризм и путешествия | Торговля (в целом) | Экономика
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в городе Kostroma:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком