Южный Федеральный Университет, Ростов-на-Дона, Россия. Факультет Филилогии и журналистики. Специальность: Журналистика. Степень: магистратура:
с
2007-09-01
до
2013-06-30
Учился и работал в России с 2007 по 2013 г. Окончил университет ФФЖ специальность - журналистика, степень – магистр. Так же окончил курсы русского языка. В России профессиональным устным переводчиком работал с 2011 по 2013 год. Большой опыт работы в технической сфере, а именно установка оборудования, различных линий по производству и тд
Работал переводчиком на деловых переговорах, конференциях и мероприятиях правительственного уровня, сопровождениях делегаций из Китая, сделках, международных конкурсах красоты, обучении китайских летчиков. Работал гидом в Ростове, Петербурге, Москве и так далее. В Китае работаю с 2013 г. Оформление таможенной документации в Китае для экспорта в РФ; Контроль по качества отгрузок; Получение и возвращение НДС в Китае (при случае ели вы имеете Китайскую компанию); хорошо знаю правила рабаты «Бондовая зона Циндао», могу помочь заключить договор с «Бондовой зоной Цинадо»; Организовываю доставки по выгодной цене (Морской контейнер, ЖД доставка, Авиа-доставка). Cотрудничество с "Торгово-промышленной палатой Ростовской области". Технический переводчик в сфере оборудования (установка линий производства) в компании "Юнипак Ростов". Технический переводчик в компании "Юг Русь". Услуги переводчика в деловых переговоров между компанией "Сельмаш" и китайской компанией "Foton lovol international heavy industry Co. LTD". Технический переводчик в сфере установки линий по производству корма для животных в чешской компании "NATIVIA future life style". Сопровождение участвующих в конкурсе "Mrs Universe 2012". Работал устным техническим переводчиком в сфере сельского хозяйства по установке фотосепаратора для риса. Устный переводчик в сфере производства мотоциклов в ООО "Ростовский Вело-Мото Завод". Гид в Питере и Москве. Устный переводчик в сфере линий по производству семечек Оп ООО "Мартин №2". Переводчик в деловых переговорах между "Donskoy Tabak" и китайской табачной компанией "Hong Ta". Переводчик в сфере экономики в компании "Export Support in Rostov region". Переводчик в деловых переговорах между Южным Федеральным Университетом и Henan University. Переводчик на стройке дома для отдыха в Анапе. Сопровождение на выставках в Китае. Переводчик в деловых переговорах компании ООО ПКФ "Гражданпроект" в Китае. Удаленный переводчик по открытию магазина "Спортмастер" в Циндао, Китай.
Специализация перевода:
Авиация и космонавтика | Техника и технологии (в целом) | Недвижимость и девелопмент
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Циндао:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком