перевод в различных областях,
при желании клиента- рекомендации в общении с японцами при ведении переговоров или просто дружеских отношений.
Кроме русского языка,владею литовским и разговорным английским языками,что также помогает при переводе,когда обе стороны "меняют " русский и японский языки на английский.
Профессиональный переводчик с/на японский, с/на английский с многолетним стажем на японских, российских и международных предприятиях. Ведение деловых и дипломатических встреч на высшем уровне. Выполнение последовательного и синхронного перевода при установлении торговых, деловых отношений. Опыт сопровождения туристических групп в Японии.
Сертифицированный мед.переводчик, юридический, технический переводчик, гид-переводчик с гос.лицензией, владеющий русским и японским языком в Токио. Имею опыт работы в глобальной компании, производящей автозапчасти в России.Имею опыт работы в мед.центрах, на переговорах, выставках заводах, строительстве, в гос. органах и CМИ, (NHК, NTV)
Переводчик, гид в Токио. В совершенстве владею японским и английским, имею большой опыт работы в сфере переводов и туризма, могу выполнять срочные заказы. Тематика переводов - любая. Переводы: последовательный, шушутаж, синхронный. Есть большой опыт переводов межправительственных переговоров, с сопровождением крупных делегаций.
20+ опыт работы. Внимательное отношение к потребностям клиентов. Всегда сосредоточен на качестве работы. Моя цель состоит в том, чтобы доставить лучшее для моих клиентов. Могу работать в качестве гида, я хорошо знаю Японию.
Имею опыт работы техническим переводчиком в таких областях, как: чайное оборудование, пищевая продукция, охранные системы, оптоволокно, стеклооборудование, стройматериалы, архитектура и дизайн, новые технологии, медицина, японская профессиональная косметика.
Частный гид и переводчик в Токио, рабочие языки: русский - японский - английский. Имею многолетний опыт организации и проведения групповых и индивидуальных туров для русскоговорящих граждан. Профессиональный перевод на переговорах, на выставках, различных бизнес-мероприятиях, а также сопровождение в медицинских центрах.