32 years old, based in Italy. Italian native speaker. My working languages are Spanish and English. I provide interpreting services from and into Italian, English and Spanish for a wide range of events. Dynamic person with a painstaking and unwavering attention to details aimed at customer's satisfaction.
I am a highly qualified Conference Interpreter with expertise in key fields such as Medicine, Business, Law and Mechnical Engineering.
My 10 years experience in these aereas has allowed me to develop deep understanding of the related terminology and requirements of each sector, ensuring accurate communication through the entire process.
I'm a freelance Italian translator and interpreter with 12+ years of experience. I specialise in business interpreting at trade fairs and translations in marketing and technical fields. I do my traslation and interpreting work in Bologna, Modena and Ferrara, but I can travel all over Italy and Europe.
I'm a certified Italian translator & consecutive/wedding interpreter since 2006. I craft elegant, tailored translations that elevate your brand, drive sales, and connect with your audience. My expertise spans luxury, pharma, legal, sustainability & more—delivering results machines can’t match.
Профессиональный переводчик с опытом устного и письменного перевода с/на итальянский и русский/украинский языки. Имею магистратуру по филологии, сертификат уровня C1 по итальянскому. Специализируюсь на переводе документов.
Я профессиональный переводчик-синхронист и переводчик для двусторонного перевода. Языковые пары: итальянский<>русский и итальянский<>английский.
Проживаю в Милане и около городов Комо, Варезе, Монца и Лекко. Предоставляю услуги по всей Италии и за рубежом.
My name is Matteo Emiliani, I was born and raised in Italy. Since I started my primary school, I showed great interest and predisposition to foreign languages.