Китайско-русский переводчик, владею русским в совершенстве, сертификаты CATTI высшего уровня, Чемпионат по русскому языку в Китае, магистр по синхронному и последовательному переводу, богатый опыт в разных сферах, предоставление услуг по переводу и экскурсии в Шанхае и близлежащих городах. Умею провести диалог и переговоры с партнерами.

1. образование： А. бакалавр：Северо-восточный университет, специальность-русский язык и литература Б. стажировка：Государственнаый институт им. Пушкина специальность-русский язык В. магистратура: Шанхайский университет иностранных языков, специальность-русско-китайский синхронный и последовательный перевод 2. 2. опыт перевода(часть): А. Переводчик на Московской Международной Индустриальной выставке Б. Переводчик в китайской торговой компании Xilin：перевела много документации с русского языка, в то числе технические материалы, работала синхронным и последовательным переводчиком для компании во время проведения разных мероприятий и конференций В. Последовательный переводчик для китайской нефтяной компании Jerry Г. Переводчик на онлайн-конференции по автозапчастям Д. Переводчик на российско-китайской презентации по детской и женской одежде, роллетной двери Е. Переводчик на российско-китайской презентации по детским товарам и игрушкам Ё. Переводчик на китайской международной импортно-экспортной выставке Ж. Переводчик на разных китайских выставках З. Переводчик для компании Корвиль (автозапчасти) на неделю И. Переводчик для китайского поставщика в медицинской сфере Й: Последовательный переводчик для первых лиц китайского правительства 3. сертификаты： А. 94 балла по экзамену русского языка восьмого уровня Б. catti- государственные сертификаты по устному и письменному переводу самого высокого уроня В. С1 по английскому языку Г. Водительские права 4. оценка себя професиональный переводчик, ответственая, жизнерадостная, широкий кругозор, готова узнать и научиться большему, неплохая внешность