Переводчик с почти 20-летним стажем. Я жила и работала в США, Греции, Словакии, Аргентине, Чили, Италии. Опыт работы в судах, на электростанциях, в металлургии, строительстве, туризме, повседневном общении, даже перевела 5 книг для детей с русского на английский.

Переводчик детских книг для русский – английский) Сентябрь 2020 – настоящее время Менеджер социальных сетей (SMM) 2015 – настоящее время Ведение страниц Инстаграм, Фейсбук, Вконтакте для дизайнера схем вышивки крестом Ведение страницы Инстаграм Переводчик-фрилансер для агентств ТРАНСЛИТ (Екатеринбург) и ABBYY LS (Москва) Ноябрь 2016 г. – июнь 2018 г. Технические и юридические переводы. Переводчик-фрилансер для бюро переводов БиЛингвист (Екатеринбург) Ноябрь 2012 г. – май 2018 г. Технические и юридические переводы. Enel Engineering and Research , помощник руководителя проекта, инженер проекта проектов Рефтинской ГРЭС (ОГК-5) Март 2010 г. - ноябрь 2012 г. Екатеринбург – Рефтинский, Россия, модернизация системы золоулавливания и 5 группы Рефтинской ГРЭС Переводчик на встречах, переговорах, перевод технической и проектной документации, чертежей, технических условий, писем и т.д., документооборот, любая помощь в области управления проектами (организация встреч, помощь и координация командировок, подготовка документов/письм официальных лиц). / минут и т. д.). ООО "ГарантИнвестСервис", переводчик, офис-менеджер 2009 - 2010 гг. Среднеуральск – Москва, Россия, строительство парогазовой электростанции СУГРЭС мощностью 150 МВт (Энел Россия) Технический и инженерный устный и письменный переводчик, перевод подробных проектов выполнения работ, писем, технических заданий и т.д. Поиск квалифицированного персонала, помощь иностранным работникам на месте. Рус Форклифт Солюшнс (Linde Group), помощник начальника производства 2006 - 2009 гг. Екатеринбург, Россия