Я профессиональный частный переводчик, работающий с английского-итальянским и русско-итальянским переводом в Риме, в ближайших городах и за рубежом. Большой опыт интерпретации в коммерческой сфере и международных отношений. Предлагаю все виды устного и письменного перевода, в том числе на корпоративных переговорах.
Я квалифицированный переводчик в английском и русском языках в технических областях, у меня есть степень бакалавра с отличием на английском и русском языках. Моя вторая степень (PhD) в политике. Я принимаю участие в различных семинарах для лингвистов и переводчиков. 20-летний опыт работы в компаниях переводов в Италии, бывшем СССР и России и 5-летний опыт частной практики устного перевода. Я обеспечиваю перевод на деловых встречах, семинарах, презентациях, выставках, как с английского/русского на итальянский, так и обратный перевод в технических и коммерческих областях и в международных отношениях. Регулярно я предоставляю устный и письменный перевод для организаций ЕС в Италии и зарубежных деловых предприятий, а также для физических лиц, посещающих Италию с бизнес или частным визитом.
Специализация перевода:
Коммерция (в целом) | Строительство, строительная техника | Экономика | Промышленное производство | Международные отношения и организации | Маркетинг, изучение рынков | Медицина (в целом) | Розничная торговля (в общем) | Спорт и спортивное снаряжение | Транспорт, транспортные средства, грузоперевозки | Торговля (в целом)
Пары языков перевода:
английский - итальянский | итальянский - английский | русский - итальянский | итальянский - русский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Риме:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком