Прекрасный английским, отличный португальский, родные- русский и украинский. Благодаря опыту работы в рекламном бизнесе в Киеве и работе на настоящий момент в португальской компании Sonae Sierra в Лиссабоне профессионально ориентируюсь в области рекламы, продакшена, недвижимости, финансов, инвестиций, бухгалтерии, юриспруденции.

Богатый опыт работы в рекламных агентствах (Lowe& Partners, Euro RSCG Kiev, Saatchi& Saatchi) с международными клиентами помог достичь высокого уровня английского. Перевод презентаций, корреспонденции, юридических документов, а также устные переводы на встречах являлись частью моей ежедневной работы. Поэтому могу смело назвать 10-летним свой опыт работ по переводу с английского на русский и с русского на английский. С 2011 года живу и работаю в Лиссабоне. Закончила курсы португальского языка в Университете Лиссабона. В данный момент работаю в португальской компании «Sonae Sierra», являющейся специалистом в сфере строительства и управления недвижимостью и ТРЦ, отдел счетов и договоров. Активное участие во встречах и работе с потенциальными клиентами требует постоянной практики перевода с португальского на английский и русский языки. Готова ответственно и презентабельно выполнять переводы различного характера и сложности. График работы: по выходным и в течение рабочей недели после 18:00.