Профессиональный лингвист-переводчик, обладающий значительным (более 20 лет) опытом работы в данной сфере, обширной осведомленностью и практическими навыками перевода в различных областях (в т.ч. реклама и маркетинг, коммерция и финансы, юриспруденция и делопроизводство, компьютерная техника и ПО и др.)

С 2008 по 2014 г. жил в Таиланде в чисто тайской, нетуристической части Бангкока, с 2014 – на постоянном жительстве в Камбодже, где бывал часто и подолгу в предшествующие 4 года. Полностью включен в местную повседневную жизнь, много перемещаюсь по обеим странам, общаясь и решая все вопросы на тайском или кхмерском языке соответственно, что позволило достичь хорошего уровня понимания культурных реалий и лингвистических тонкостей взаимодействия между людьми в самых разных ситуациях. Последовательно занимаюсь изучением тайской и кхмерской истории, культуры, этики и философии. Все это помогает добиться оптимального употребления лексических единиц и грамматических конструкций, а следовательно - высокого качества, стилистической правильности и смысловой адекватности выполняемых переводов.