Переводчики в Монреале

Переводчик-полиглот. Родной русский и украинский, свободное владение английским, французским и испанским языками. С опытом работы в сферах бизнеса, промышленности, туризма и культуры. В настоящее время базируюсь в Монреале.

Внештатный переводчик в Монреале, работающий с русско-английским письменным и устным переводом. Перевод кореспонденции, на выставках, переговорах. Синхронный перевод конференций.

Частный переводчик в Торонто, работающий с русско-английским устным и письменным переводом в области медицины, права, а также общих тематиках

Внештатный переводчик в Торонто, работающий с русско-английским и русско-французким письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техниики, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

Более 15 лет опыта работы в качестве письменного и устного переводчика и редактора. Туристический гид, сертифицированный в Квебеке. Опыт перевода медицинских, фармацевтических (GMP-инспекций), юридических, маркетинговых, международных тем и тд Английский, русский и украинский языки. ATA-сертифицированный (английский - русский).

30-летний опыт работы устным и письменным переводчиком в США, России и других страна. Все виды переводческих услуг. Богатый опыт работы во многих отраслях техники и технологии, опыт работы в суде, международных организациях.

Последовательный и синхронный переводчик, перевод конференций, саммитов, тренингов, семинаров, собраний, рапортов, презентаций, переговоров. В языковых парах английский – русский, английский – украинский, русский – английский, украинский – английский.

Опытный независимый переводчик в Бостоне, работающий с русско - английским устным и письменным переводом в области права, военного дела, коммерции и других

Частный переводчик в Торонто, работающий с русско-английским письменным и устным переводом более чем 20 лет.