Великобритания, Лондон
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 29 августa
Елена
Профессиональный устный переводчик в Лондоне
Образование
(2)
State Institute of Continuing Education -
Bachelor’s Degree in Interpreting and Translation (Honours).:
с
2003-09-01
до
2008-06-19
The Institute of Linguists, London - Diploma in Public Service Interpreting and Translation in the field of English Law.:
с
2011-09-05
до
2013-11-13
Профиль подтвержден
Контакты проверены
Адрес электронной почты: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Номер мобильного телефона: ▒▒▒▒▒▒72
Контакты будут доступны после подтверждения заказа
Частота ответов:
80%
Время ответа:
В течениe нескольких часов
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Cвязаться с переводчиком
Профессиональный внештатный англо-русский переводчик высокого уровня в Англии, предлагаю все виды перевода: синхронный, последовательный, на бизнес-переговорах, перевод-сопровождение. Идеальное владение русским и английским языками. Специализируюсь в медицине, юриспруденции, экономике и туризме. Качество и конфиденциальность гарантирую.
С 2008 года я работаю устным и письменным англо-русским переводчиком, редактором текстов, транскрибером и корректировщиком текстов в Англии. Я выполняю небольшие и крупные переводческие проекты, а также специализируюсь в области юриспруденции, здравоохранения и экономики (среди прочих).
Я- выпускница Лондонского института лингвистов (IoL). Как лингвист, я отлично разбираюсь в орфографии и грамматике, работаю быстро и аккуратно. Моя квалификация связана с англо-русским письменным и устным переводом Diploma in Public Service Interpreting в контексте английского права (DPSI – English Law), 2013 г; Степень бакалавра по устному и письменному переводу (с отличием), 2008 г.
Имею большой опыт работы в судах и трибуналах Великобритании, полиции, юридических фирмах, а также значительный опыт работы в медицинской сфере, в том числе со специалистами в области психического здоровья. Я систематически работаю с местными органами власти, занимаясь вопросами жилья, образования, пособий, инвалидности и вопросами, связанными с работой.
Также у меня есть опыт работы переводчиком в американских ведомствах и агентствах.
Специализация перевода:
Реклама и PR | Банковское дело | Образование, обучение и педагогика | Финансы и кредит | Страхование | Маркетинг, изучение рынков | Медицина (в целом) | Морское дело, морские суда | Государство, политика | Туризм и путешествия | Юриспруденция (в целом)
Пары языков перевода:
русский - английский | английский - русский
|
Услуги, доступные для заказа 29 августa (10:00 - 18:00):
Изменить дату, время?
|
Стоимость*
за
8 часов
|
Заказ
|
|
Переводчик на торжествах
|
323.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
29 августa (10:00 - 18:00)
Переводчик на торжествах в Лондоне
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
323.0 EUR
|
Сопровождение частных лиц
|
323.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
29 августa (10:00 - 18:00)
Сопровождение частных лиц в Лондоне
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
323.0 EUR
|
Переводчик интервью
|
323.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
29 августa (10:00 - 18:00)
Переводчик интервью в Лондоне
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
323.0 EUR
|
Переводчик в клинике
|
323.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
29 августa (10:00 - 18:00)
Переводчик в клинике в Лондоне
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
323.0 EUR
|
Переводчик на выставке
|
323.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
29 августa (10:00 - 18:00)
Переводчик на выставке в Лондоне
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
323.0 EUR
|
Судебный переводчик
|
323.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
29 августa (10:00 - 18:00)
Судебный переводчик в Лондоне
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
323.0 EUR
|
Переводчик по телефону
|
323.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
29 августa (10:00 - 18:00)
Переводчик по телефону в Лондоне
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
323.0 EUR
|
Сопровождение делегаций
|
323.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
29 августa (10:00 - 18:00)
Сопровождение делегаций в Лондоне
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
323.0 EUR
|
Протокольный переводчик
|
323.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
29 августa (10:00 - 18:00)
Протокольный переводчик в Лондоне
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
323.0 EUR
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
Cкидка
-59
%
|
323.0 EUR
заказать
|
|
Дата и время Вашего бронирования:
29 августa (10:00 - 18:00)
Переводчик на переговорах в Лондоне
Языки перевода:
английский - русский
Сумма заказа:
323.0 EUR
|
Профессиональный текстовый перевод
|
ЗАКАЗАТЬ
|
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Лондоне:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком
