Профес. переводчик уже 15 лет. Из Лугано, работающий с русско-английским, русско-итальянским и итальянско-английским письменными и устными переводами в сферах металлургии, индустрии, медицины, стоматологии, дизайна и моды, а также персональное сопровождение по запросу. Сотрудничаю с Кантоном Тичино, зарегестрирована в Торговой Палате.
Независимый переводчик в городах Беллинцона, Берн, Лугано, Цюрих (Швейцария) и Милан (Италия). Рабочие языки - русский - испанский - английский-итальянский
Директор компании в городе Лугано по предоставлению услуг письменного и устного перевода на территории итальянской Швейцарии.
Член Ассоциации русских Гидов и Переводчиков В Швейцарии
Опыт работы в различных сферах: личные и деловые переговоры, здравоохранение, образование, недвижимость, инвестиции, перевод мероприятий и семинаров.
Я профессиональный переводчик-синхронист и переводчик для двусторонного перевода. Языковые пары: итальянский<>русский и итальянский<>английский.
Проживаю в Милане и около городов Комо, Варезе, Монца и Лекко. Предоставляю услуги по всей Италии и за рубежом.