С 2010 года работаю в качестве внештатного (ИП) переводчика в Валенсии с выездом по запросу в Мадрид, Барселону и другие города Испании.
Предлагаю услуги перевода на переговорах, конференциях, выставках, учебных семинарах, презентациях, интервью и.т.п.
Я профессиональный устный переводчик оказывающий услуги перевода на английском и испанском языках в Барселоне и Каталонии. Специализируюсь на переводах в сфере авиации, страхования, производства и технологий, туризма и отдыха.
Услуги по устному последовательному и синхронному переводу в языковых парах испанский-английский-русский на таких мероприятиях, как конференции, форумы, выставки, семинары, переговоры. Опыт работы - более 10 лет. Различные тематики. Основное место работы - Бильбао, также возможен выезд в любой город Испании и Европы по запросу.
Профессиональный русскоязычный переводчик в Испании. Большой опыт работы для инспекторов Государственного института лекарственных средств и надлежащих практик (ГИЛС и НП) Минпромторга РФ во время GMP Инспекций фармацевтических компаний Испании на предмет их соответствия правилам надлежащей производственной практики (GMP)