Цены переводчиков в Стамбуле


Услуги переводчиков в Стамбуле:

Нужен профессиональный текстовый перевод на турецкий?

ЗАКАЗАТЬ
Специализация перевода:
Показать еще Скрыть
О переводчиках в Стамбуле

Услуги устных переводчиков в Стамбуле (Турция) востребованы во многих ситуациях. Планируется ли деловая встреча с иностранными партнерами или туристическая экскурсия, посещение отраслевой выставки, семинара или консультация в клинике - вы можете воспользоваться услугами переводчика в Стамбуле (Турция), соответствующего вашему случаю и бюджету.

Для каких случаев?

В первую очередь - это переговоры с партнерами, посещение местных и пригородных предприятий, выставки, конференции и семинары, посещения клиник и другие частные или бизнес мероприятия в Стамбуле (Турция) и пригороде.

Переводчик на переговорах в Стамбуле. Вам предстоят важные переговоры с деловым партнером, и нужен квалифицированный устный переводчик, так как не все сотрудники вашей компании, которые будут участвовать в переговорах, свободно владеют соответствующим иностранным языком. От правильного выбора переводчика и точности перевода может зависеть успех предстоящих переговоров.

Переводчик на выставке в Стамбуле. Чтобы сделать посещение выставки максимально эффективным, важно преодолеть языковой барьер, найти общий язык для делового общения. В этом вам поможет опытный переводчик в Стамбуле (Турция). Перевод на выставке имеет свою специфику и не похож ни на один другой вид перевода, поэтому для сопровождения на отраслевой выставке необходим соответствующий переводчик.

Переводчик на семинаре или конференции в Стамбуле. Если вы летите на семинар или конференцию как слушатель, то соответственно приглашенный вами переводчик будет переводить только лично для вас, используя «шушутаж», будет негромко нашептывать перевод вам на ухо. Если вы участвуете как докладчик, то для успешного перевода вам понадобится сильный последовательный переводчик, а при наличии соответствующего оборудования - синхронный переводчик.

Переводчик в клинике в Стамбуле. Чтобы получить грамотный перевод в клинике, нужен не просто медицинский переводчик общего профиля, а переводчик, разбирающийся в той конкретной области медицины, к которой относится заболевание. При подборе переводчика в Стамбуле (Турция), следует учитывать, насколько углубленной будет консультация. Будут ли обсуждаться тонкости медицинского диагноза и методов лечения или же вы собираетесь лишь обговорить какие-то общие вопросы, например, принципиальную возможность госпитализации.

Сопровождение в Стамбуле. Для сопровождения подойдет последовательный переводчик в Стамбуле (Турция) универсального профиля, хорошо знакомый с основными темами, которые планируется обсуждать в ходе поездки, а также ориентирующийся в местных реалиях. В некоторых случаях переводчик будет не просто переводить, но и находиться с вами на протяжении всего времени пребывания в Стамбуле (Турция). Для этого подойдет активный и коммуникабельный переводчик, который помимо перевода официальных встреч и посещений всегда охотно поможет вне официальной программы для урегулирования каких-либо бытовых вопросов, сориентироваться в городе.

В этих и подобных случаях сопровождающий переводчик - незаменимый помощник. На этой странице представлены переводчики в Стамбуле (Турция) различной квалификации, опыта, сочетания языков перевода и стоимости услуг, поэтому вы можете заказать услуги переводчика для любого случая.

Как выбрать?

Перевод на выставке может обеспечить практически любой переводчик в Стамбуле (Турция), опубликованный в interpreters.travel. Большинство переводчиков обладают достаточным опытом, универсальностью и в состоянии обеспечить помимо перевода на выставке перевод деловых посещений и встреч вне выставки, а также перевод культурной программы и торжественных мероприятий, сопровождать в течении всего пребывания в Стамбуле (Турция). Если же вам необходим перевод на конференции, где как правило используется синхронный перевод с применением специального оборудования, то такой перевод может обеспечить не каждый переводчик. В таком случае необходимо выбирать переводчика в Стамбуле (Турция), оказывающего услуги перевода на семинаре или конференции. Для сопровождения и перевода в клинике Стамбула необходимо обращаться к переводчикам соответствующего профиля, предлагающим услуги перевода в клиниках.

Переводчики в Стамбуле (Турция) предлагают русско-турецкий последовательный и синхронный перевод, а также русско-английский. В interpreters.travel доступны переводчики работающие и с другими сочетаниями языков перевода. При подборе переводчика в Стамбуле (Турция) важно учесть характер предстоящих переговоров и те дополнительные знания и навыки, которые могут понадобиться переводчику. Чтобы переводчик мог успешно справиться с переводом, желательно заранее сориентировать его, сообщив ему тематику переговоров и предоставив доступные материалы для подготовки, а также ссылки на ваш сайт, сайт партнеров или другие ресурсы, позволяющие дополнительно подготовится и обеспечить наилучшее качество перевода. Желательно наличие у переводчика опыта участия в переговорах по данной тематике или достаточное время на подготовку. Еще лучше – и то, и другое.

Почему interpreters.travel?

Переводчики в Стамбуле (Турция), опубликованные в interpreters.travel - это проверенные специалисты. Они проходят экспертную оценку, подтверждают телефон и электронный адрес, предоставляют документы об образовании и удостоверение личности, а также имеют подлинные отзывы клиентов, разместивших и оплативших заказы через interpreters.travel.

Как заказать?

Для заказа услуг, выберите переводчика в Стамбуле (Турция), наиболее подходящего вашему случаю. Отправьте сообщение с предварительным запросом через форму "Связаться с переводчиком" на странице переводчика. В запросе укажите дату(ы) и время когда нужен переводчик, язык перевода, тематику и тип мероприятия, чтобы переводчик подтвердил возможность работы на вашем мероприятии. Поставьте отметку "Отправить сообщение похожим переводчикам", если хотите получить ответы от нескольких переводчиков в Стамбуле (Турция). Затем вы сможете забронировать указанную дату и обсудить с переводчиком детали работы.

51 из 190 переводчиков в Стамбуле доступны для заказа

Cтоимость за 8 часов (с 10:00 до 18:00 - 7 августa), с учетом скидок. Изменить дату, время?
Заказывайте сейчас, платите потом, БЕСПЛАТНАЯ отмена заказа! Без наценок.
Переводчик в Стамбуле - Марат
Марат
€155.0/8 часов
Discount arrow -15 %
Подробнее
Я профессиональный частный переводчик в Стамбуле. 6-ти летний опыт устного и письменного перевода во многих отраслях. Прекрасно знаю турецкий менталитет и как ведутся дела в Турции. Большой опыт перевода во многих областях, начиная с туризма и заканчивая переводами документации.
Переводчик в Стамбуле - Надежда
Надежда
€130/8 часов
Подробнее
Являюсь сертифицированным переводчиком с опытом работы более 20 лет . Проживаю в Стамбуле около 10 лет . Свободно владею 3-мя языками Английским-Русским-Турецким . Имею опыт работы на международных выставках различной тематики, также опыт перевода на деловых переговорах высочайшего уровня . Владею техникой синхронного перевода.
Переводчик в Стамбуле - Гаяз
Гаяз
€95.0/8 часов
Discount arrow -13 %
Подробнее
Здраствуйте, я переводчик фрилансер в Стамбуле с опытом перевода на выставках, бизнес-переговорах и других мероприятиях. Если вы решили приехать в Стамбул, если у вас намечается бизнес проект или деловое соглашение с инвесторами? тогда я с радостью приглашаю Вас в этот прекрасный город Стамбул и предоставляю свои услуги.
Переводчик в Стамбуле - Тимур
Тимур
€110.0/8 часов
Подробнее
С 2008 года работаю как переводчик, в том числе на выставках, бизнес-переговорах в Анкаре, Стамбуле, Измире и других городах Турции. Значительный опыт перевода в области права, медицины и технических переводах
Переводчик в Стамбуле - Акмарал
Акмарал
€114.0/8 часов
Discount arrow -13 %
Подробнее
Свободно владею русским языком и говорю на турецком языке на протяжении 10лет.Имею опыт работы переводчиком-фрилансером,занимаюсь устными и письменными переводами,работала переводчиком на международных и внутренних выставках в Стамбуле.2 года занимаюсь редакцией модного двуязычного издания, участвовала в проектах по переводу произведений
Переводчик в Стамбуле - Айдар
Айдар
€88.0/8 часов
Подробнее
Я переводчик турецкого в Стамбуле с личным автотранспортом. Владею турецким языком с 1994 года. Обеспечиваю качественный устный и письменный перевод различной тематики. Ответственность, коммуникабельность, пунктуальность, а также многолетний опыт работы и свободное владение языками все это к Вашим услугам!
Переводчик в Стамбуле - Бабаджан
Бабаджан
€110.0/8 часов
Discount arrow -25 %
Подробнее
Здравствуйте я профессиональный переводчик в Стамбуле. Закончив Магистратуру в Стамбульском Университете сотрудничаю и представляю российские компании на территории Турции. 8-ми летний опыт синхронного и письменного перевода. Прекрасно знаю турецкий менталитет и как ведутся дела в Турции. Большой опыт перевода во многих областях.
Переводчик в Стамбуле - Бермет
Бермет
€95.0/8 часов
Discount arrow -13 %
Подробнее
Проживаю в Турции более 7 лет. Работала переводчиком с англоязычными и русскоговорящими туристами. Предлагаю вам свои услуги в подборе индивидуальных, групповых, культурно-исторических, VIP и бизнес-туров в Стамбуле и других регионах Турции.
Переводчик в Стамбуле - Гумар
Гумар
€110.0/8 часов
Discount arrow -25 %
Подробнее
Здравствуйте. С 1996 года проживаю в Турции. Учился в вузах Турции по специальностям менеджмент и программирование. Специализируюсь на текстиле, запчастях, станкостроении, оздоровительном туризме. Есть своя база (500+) проверенных производителей по этим направлениям. Работаю письменным переводчиком с ведущими БП.
Переводчик в Стамбуле - Олена
Олена
€160/8 часов
Discount arrow -33 %
Подробнее
Профессиональный частный переводчик в Стамбуле, работающий с русско-турецким, англо-турецким и русско-английским устным и письменным переводом. 10-летний опыт работы частной практики устного перевода.
Переводчик в Стамбуле - Гульнур
Гульнур
€183.0/8 часов
Подробнее
Молодой, энергичный переводчик в Стамбуле. Работаю в сфере устного перевода уже пять лет. Свободно владею английским, турецким, казахским, русским языками. Окончила бакалавриат, продолжаю учится на магистратуре. Помощь в организации деловых переговоров и отдыха.
Переводчик в Стамбуле - галина
галина
€110.0/8 часов
Подробнее
Профессиональный переводчик с 10-летним опытом работы в России, страны СНГ и Турции. Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода, в том числе работу на выставках и презентациях, сопровождение переговоров, перевод веб-сайтов и документов, перевод, сопровождение в медицинских учреждениях (Оканчивала медицинский факультет в Турции).
Переводчик в Стамбуле - Нигора
Нигора
€120/8 часов
Подробнее
С 2013 года постоянно проживаю в Турции. В совершенстве владею турецким. Имею опыт перевода деловых переговоров, на выставках и презентациях, торжествах, а так же хорошо знаю медицинскую тематику (имею мед образование и опыт работы). Могу сопровождать по городу Стамбул.
Переводчик в Стамбуле - Рамиль
Рамиль
€146.0/8 часов
Discount arrow -20 %
Подробнее
Я профессиональный частный переводчик в Стамбуле. 4 летний опыт устного и письменного перевода во многих отраслях. Прекрасно знаю турецкий менталитет, именно это помогает успешно проводить перевод, а не степень или же сертификат. Для меня важно не просто провести перевод, а передать клиенту смысл речи, а не набор слов.
Переводчик в Стамбуле - Айнура
Айнура
€98.0/8 часов
Discount arrow -33 %
Подробнее
Внештатный переводчик в Стамбуле работающий с русско-английским и русско-турецким письменным и устным переводом.
Переводчик в Стамбуле - Ариф
Ариф
€137.0/8 часов
Подробнее
Внештатный переводчик в Стамбуле, работающий с русско-узбекским и русско-турецким письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.
Переводчик в Стамбуле - Мухарем
Мухарем
€137.0/8 часов
Discount arrow -38 %
Подробнее
Преподаватель из Стамбульского университета с 12-летним опытом работы, в качестве англо-турецкого переводчика и с 7-летним опытом работы в качестве англо-русского переводчика. Сертифицированный и присяжный русско-турецкий переводчик.
Переводчик в Стамбуле - Кемаль
Кемаль
€131.0/8 часов
Discount arrow -10 %
Подробнее
Владею языками с детства. Турецкий и русский-мои родные языки. Учусь на юриста. Работал в сфере торговли в россии и турции.
Переводчик в Стамбуле - Динара
Динара
€183.0/8 часов
Discount arrow -75 %
Подробнее
Опытный независимый переводчик в Стамбуле (Турция), более чем 22 лет работающий с русско - турецким и русско - английским устным и письменным переводом.
Переводчик в Стамбуле - Атабей
Атабей
€91.0/8 часов
Подробнее
Переводчик фрилансер в Стамбуле. Опыт перевода с русского и казахского на турецкий и обратно.
Переводчик в Стамбуле - Салим
Салим
€146.0/8 часов
Discount arrow -20 %
Подробнее
Я профессиональный частный переводчик в Стамбуле, работающий с русско-турецким и турецко-русским ешо англо-русским и русско-английским устным и письменным переводом в городе Стамбул. Значительный опыт перевода в области права, а также экономике и международных отношениях.
Переводчик в Стамбуле - Наталья
Наталья
€137.0/8 часов
Discount arrow -18 %
Подробнее
Оказываю услуги устного и письменного перевода на переговорах, совещаниях, выставках и конференциях более 6-ти лет. Специализация: технические переводы – машиностроение, металлургия, атомная энергетика, трубопрокат. Проживаю в Турции 8 лет. 13-ти летний опыт работы в крупных международных и Турецких компаниях в Москве и Стамбуле.
Переводчик в Стамбуле - Расуль
Расуль
€110.0/8 часов
Discount arrow -25 %
Подробнее
Я студент 3 курса университета Коджаэли, факультета Экономики и управления, департамента Международных отношений. За время пребывания в Турции(3 года) я набрался опыта в переводах деловых переговоров, выставок, также проведения экскурсий и организации больших международных мероприятий.
Переводчик в Стамбуле - Гузель
Гузель
€110.0/8 часов
Discount arrow -50 %
Подробнее
В 2013 году окончила Эгейский университет в городе Измир (Турция), по специальности бакалавр Бизнес Управления. Имеется сертификат об окончании турецкого языка в языковой школе TOMER. Имею 7 лет опыта работы в турецких компаниях по Внешней Экономической Еорговли. Свободно владею Английским и Турецким в письменной и разговорной форме.
Переводчик в Стамбуле - Валентина
Валентина
€110.0/8 часов
Discount arrow -25 %
Подробнее
Внештатный переводчик . Область экспертизы: медицина, фармацевтика, образование, договоры, соглашения, судебные стенограммы. Иммиграциия, международная безопасность, реклама, PR, мода, правительство, политика, финансы, нефть и газ, горнодобывающая промышленность, строительство, информационные технологии, маркетинг, литература, кулинария.
Переводчик в Стамбуле - Татьяна
Татьяна
€110.0/8 часов
Discount arrow -17 %
Подробнее
Здравствуйте. С 1997 года живу и работаю в Стамбуле. Имею турецкое гражданство. Помогу вам провести деловую встречу, посещение и выбор клиники, выгодный шоппинг, интересную обзорную экскурсию.
Переводчик в Стамбуле - Диана
Диана
€88.0/8 часов
Подробнее
- Лезгинка по происхождению, родившаяся в Азербайджане, выросшая в Украине и проживающая в Турции. - Занимается письменными и устными переводами на национальных и международных платфомах. - Консультирует фирмы относительно их деловых связей в Турции.
Переводчик в Стамбуле - Кямран
Кямран
€100/8 часов
Discount arrow -52 %
Подробнее
Переводчик в Стамбуле, Турция более 10 лет с русского на турецкий, с турецкого на русский.
Переводчик в Стамбуле - Кристина
Кристина
€95.0/8 часов
Discount arrow -13 %
Подробнее
Добрый день. Я переводчик и гид в Стамбуле с 12-летним стажем. Обеспечиваю устный и письменный перевод русского, английского и Турецкого языков. Большой опыт перевода в области строительства, недвижимости (покупка земли, квартир, домов, торговых центров), перевозок, бухгалтерии, туризма, отельного, ресторанного бизнесса.
Переводчик в Стамбуле - Sara Leisan
Sara Leisan
€117.0/8 часов
Discount arrow -16 %
Подробнее
Внештатный переводчик в Стамбуле, работающий с русско-английским и русско-турецким письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.
Показать еще