Professional on-site and remote consecutive and simultaneous interpreter specializing in IT, aeronautics, automobile, engineering , telecommunication and SA,
I am professional private interpreter in Colombo and around Sri Lanka, working with Sinhala, English, Hindi, Urdu, German interpretation and translation.
23 летний опыт работы в международных торговых компаниях в Индии, России и 5 летний опыт работы переводчиком фрилансером в России. Обеспечиваю все типы устного и письменного перевода, включая на выставках, корпоративных переговорах. Значительный опыт устного перевода в международных отношениях, экспорте и торговле.
3 years' work experience in large international companies in India(Delhi), Russia (Moscow) and 3 years' experience of private interpretation practice in India,Russia and Singapore. I provide escorting of both Individual and Delegations also all types of interpretation and translation. I have considerable experience of Indivdual Escorting.
Я профессиональный частный переводчик в Москва, англо-хинди-русский и русско-хинди-английский устный и письменный перевод. 20-летний опыт работы переводчиком, спец. переводы в выставках, торговли, семинарах ит.п. Также представляю услуги дистанционного устного перевода через тел/онлайн месенджер.