Профессиональный устный (последовательный) и письменный переводчик с четырехлетним стажем. Переговоры, деловые встречи, выставки, сайты, техническая документация. Специализация: мебель, дизайн инерьера, моторные яхты, мода, гастрономия, автоматизированная мойка.

Опыт работы: Перевод переговоров (итальянский-русский): -Перевод переговоров на международной выставке Autopromotec (Болонья), тема: автоматические автомойки, автомойки самообслуживания, автошампуни, моющее оборудование; -Перевод переговоров на презетации новой яхты верфи Monte Carlo Yachts (MCY'80) в г. Монфальконе (Италия) и во время тест-драйвов яхт; -Перевод переговоров на встрече b2b итальянских виноделов. Технический переводчик (итальянский-русский): Перевод технических текстов разной направленности (машиностроение, инструкции, товарные чеки, контракты) с итальянского языка на русский и с русского на итальянский. Письменный переводчик (английский-русский): Перевод двух докладов, представленных на XVI Международной конференции Ассоциации "Международный каталог музыкальной иконографии" (RIdIM), с английского языка на русский для публикации сборника "Триумф русской музыки" (Триумф русской музыки. Римский-Корсаков — окно в мир. Сборник статей. СПб.: СПб ГБУК СПбГМТиМИ, 2016 – 332 с., ил.)