Переводчики в городе Кунео

Я профессиональный частный переводчик, работающий с русско-итальянским и русско-английским устным и письменным переводом в городе Милан и в ближайших городах.

Любовь к языкам и многолетний опыт работы с компаниями, специализирующимися в самых различных сферах, в основном в сферах машиностроения, арх. и дазайна, определили выбор моей работы - уже много лет я предоставляю профессиональные услуги перевода как последовательного так и синхронного.

Профессиональный переводчик с семилетним опытом перевода с/на итальянский и английский язык на выставках, производстве, переговорах, соревнованиях. Оказываю услуги в Милане и по всему северу Италии, имею своё авто.

Письменные и устные переводы, сопровождение делегаций и частных лиц, работа на выставках, представительские услуги. Высшие лингвистическое и юридическое образования. Опыт работы переводчиком 28 лет в бюро переводов. Опыт работы юристом 12 лет в европейском адвокатском бюро.

Внештатный переводчик в Генуе, работающий с русско-итальянским и  русско-венгерским письменным и устным переводом в металлургии,  компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах,  транспорте, логистике. 

Лицензированный гид, переводчик по Турину и региону Пьемонт. Перевод во время деловых встреч, переговоров. Направления: банковские сделки, техническое оборудование, продукты питания, предметы быта. Сопровождение деловых групп, делегаций. Индивидуальные экскурсионные программы по Турину и региону Пьемонт.

Лицензированный переводчик. Член ассоциации переводчиков AITI. Присяжный переводчик при суде г. Империя. Услуги: устный последовательный, синхронный и шепотной (шушутаж) перевод. Тематика: юридическая, экономическая, недвижимость, строительство и дизайн, бизнес-ассистент в Италии (выполнение поручений, доверенное лицо, организатор)

Переводчик в Савоне, Италии более 7 лет опыта перевода с русского языка на английский, с английского на итальянский, с русского на итальянский.