I provide translating and interpreting services between Chinese and English, including seminar and conference interpreting, interpreting for events, exhibitions, and escort interpreting. I have 5 years of experience in working in the multicultural and multi-linguistic environment and performing translating and interpreting practices.
My passion towards languages and cross-cultural communication has guided me in pursuing studies in the field of translating and interpreting for over a period of 6 years, and I have been granted a Master's degree in EN-CN translating and interpreting with excellent performances in practising consecutive and simultaneous interpreting, computer-aided translation, localisation, and ethics of interpreters. I have a good command of English and a standard accent of Mandarin Chinese. I used to work as a freelance interpreter in trade fairs for one year, and I participated in various events as a volunteer or an employed interpreter such as the EU-China SMEs Matchmaking Event held by Bank of China in Brussels, the Chinese Art Auction hosted by Lempertz (Brussels), and the China Art Festival in the EU. Besides, I have been working part-time throughout my studies in international companies and institutions where I have been doing EN-CN translating of documents and working with English on a daily basis. I would like to deploy my skills and help with facilitating your communication and understanding.
Специализация перевода:
Экономика | Маркетинг, изучение рынков | Недвижимость и девелопмент | Общественные науки, социология, этика и т.д. | Туризм и путешествия | Торговля (в целом)
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Брюгге:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком