Профессиональный переводчик в Барселоне, работающий с русско-английским и
русско-испанским устным (последовательным и синхронным) переводом на переговорах, выставках, конференциях, экскурсиях, медицинских, юридических, банковских консультациях, и т.д. Большой опыт работы в различных сферах.
Переводчик между рус/анг/исп/кат языками, изучал языки в РФ, а также языки и перевод в США и Испании, перевожу с 2003 года, сотрудничал с многими компаниями, включая Nuance Communications, The Leading Hotels of the World, Радио Серебряный Дождь, Московский Большой Театр, Университет Барселоны, Русский музей в Малаге и т.д. Живу в Испании.
Грамотный медицинский переводчик, филолог по образованию.
Более 12 лет в Барселоне, 6 лет в междунар.комaндe клиники Текнон (сопровождение пациентов на визиты, обследования, операции, роды, организация онкодиагностики и онколечения; перевод мед. документов).
Также ассистирую на переводах по юридическим вопросам и вопросам недвижимости.