Переводчик с юридическим образованием. Работаю на конгрессах и корпоративных переговорах, готова к командировкам по Европе и в другие страны. Выполняю любые виды последовательного перевода (сделки с недвижимостью, строительные и дизайнерские работы, визиты к врачу, в банк, бухгалтерский кабинет, перевод на торжествах, винные туры).
Синхронист высшего уровня для Ваших деловых встреч на юге Франции, в Париже, Брюсселе, Люксембурге, Великобритании и Нидерландах. Дипломирован Высшей школой устных и письменных переводчиков Брюсселя. Владею французским языком на уровне родного русского. Полное профессиональное владение английским.
Профессиональный частный переводчик, работающий с англо-русским-французским устным и письменным переводом в городах Монако, Канны, Ницца. Обладаю квалификацией устного переводчика (DPSI) для английского и французского языков, степенью BA по английскому и французскому языкам. Моя вторая степень (М.А.) - по Бизнес Администрированию
Переводчик с французского и английского в Париже. Протокольный перевод, сопровождение делегаций. Работаю в Париже, Лионе, Страсбурге, Монако и по всей Франции, а также в Марокко, Алжире и Тунисе. Дипломы МГУ и Paris Assas.
Дорогие Друзья! С радостью предоставлю вам услуги переводчика во время вашего пребывания во Франции. Высшее лингвистическое образование КубГУ (Факультет Иностранных Языков, РГФ). Живу и работаю в Ницце уже больше 10 лет.
Переводить или интерпретировать не означает заменять одно слово другим, но адаптировать текст, речь для публики. Это одна из самых главных компетенций переводчика , и моя в частности. Я в совершенстве владею французским , английским и русским. Могу делать переводы на различные тематики, основная же специализация- экономика и финансы.