Menu
香港, Hong Kong
選択された期間: 5月24日、10:00-18:00
返事頻繁さ::
58%
返事時間::
数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
10 years exhibition interpretation in large-scale international trade fairs, interpretation languages include Cantonese, English and Putonghua. Participated international trade exhibitions in Hong Kong Asia World-Expo/ Hong Kong
I have worked in international corporations and design & advertising agencies in the past 10
years and started my own small business in 2000 in creative & mulit-media, design, translation
and marketing service sector. My expertise is to help people to set up their branding in visual
idendity with pretty design cooperating with researched sales and marketing stratergy. In my
usual time, I work with different clients for design and business marketing projects. In my
freelance time, I take part in the international trade shows to assist exhibitors and buyers to
make sales with my professional communication, interpersonal, sales and multi-langauge
skills. The reasons why I like participating the exhibition jobs is the different international
exhibitions gave me an opportunity to keep connecting and widening my sight and knowledges
in international products and trends. This great experience and vaulable work enviroment
enable me to be always become eyes and mind wide-opened for the international world!
* Studied countries: Hong Kong(before 1997 and present), United Kingdom (1997 – 2004)
* Have worked/lived countries: Hong Kong, China, Taiwan, United Kingdom (2004-2016)
* Occupation: Advertising & Graphic designer / Exhibition Interpreter/ Sales and Marketer
* Languages: Excellent & Fluent spoken and written Cantonese, English, Mandarin
* Skills: Good communication and selling skills in tradeshows, know how to make good sales
for exhibitors and buyers. Received Good comments from Exhibitors as Good Experienced
Achiever!
通訳対応分野
コマーシャル・PR | マーケティング | 貿易(一般)
通訳の対応言語ペア
中国語 - 英語 | 英語 - 中国語
5月24日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
展示会の通訳
無料のキャンセル
割引
-100
%
|
0.0 EUR 予約する | |
観光通訳、観光案内ガイドサービス
無料のキャンセル
割引
-100
%
|
0.0 EUR 予約する | |
個人同行
無料のキャンセル
割引
-100
%
|
0.0 EUR 予約する | |
電話通訳
無料のキャンセル
割引
-25
%
|
563.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
無料のキャンセル
割引
-100
%
|
0.0 EUR 予約する | |
プレゼンテーションの通訳
無料のキャンセル
割引
-100
%
|
0.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
Hong Kongにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける