Menu
ポーランド共和国, Świdnica
選択された期間: 6月21日、10:00-18:00
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
Устными и письменными переводами занимаюсь с 2016 года. Я сотрудничала с Театром "Capitol", Современным музеем во Вроцлаве, Профсоюзом таможенников Польши, PR агентством, школами.
Сейчас прохожу курс последипломный курс для переводчиков русского языка в Познани и переводческую практику в почетном консульстве Украины во Вроцлаве.
Образование:
10/2019 - настоящее время
Последипломное образование для переводчиков русского языка
Университет Адама Мицкевича в Познани
10/2019 - настоящее время
Менеджмент, современные маркетинговые коммуникации
магистратура, заочно (Высшая школа Банковского дела, Вроцлав)
10/2018-05.2019 Управление и маркетинг
последипломное образование
(Вроцлавский экономический университет
10/2015-10/2018 Журналистика и общественная коммуникация
бакалавр, Силезский университет в Катовицах
Профессиональный опыт:
06/2018 - настоящее время
Специалист по делам продвижения и PR в Фундации Украина (Вроцлав, Польща)
06.2017 - 03.2019 - Преподаватель русского языка как иностранного ( Freelancer)
04.05 -08.05.2019 Перевод рекламных материалов на украинский язык (Teatr Muzyczny Capitol)
15.06-07.07.2019 Перевод брошюры по сортировке и утилизации отходов
PR Expert Group Sp. z o.o. sp.k.
08.09.2019 Подготовка экскурсии по выставке "Borderline" на украинском языке
Современный музей во Вроцлаве
15.10.2019 Последовательный перевод на русский язык встречи родителей учащихся
Начальная школа № 42
во Вроцлаве
13.09.2019 Последовательный перевод с элементами синхронного во время встречи
представители профсоюзов работников таможенной службы из Украины и Польши
通訳対応分野
芸術 | 法学(一般) | マーケティング | マスコミ・ジャーナリズム | 社会学 | コマーシャル・PR
通訳の対応言語ペア
ポーランド語 - ウクライナ語 | ウクライナ語 - ポーランド語 | ポーランド語 - ロシア語 | ロシア語 - ポーランド語
6月21日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス 日時を変更しますか? | 8時間当たりの値段* | 予約 |
プロトコル通訳
追加サービス
無料のキャンセル
|
112.0 EUR 予約する | |
商談・交渉通訳
追加サービス
無料のキャンセル
割引
-11
%
|
298.0 EUR 予約する | |
お祝いの通訳
無料のキャンセル
割引
-10
%
|
335.0 EUR 予約する | |
セミナー・会議の通訳
無料のキャンセル
割引
-38
%
|
233.0 EUR 予約する | |
Professional translation | GET QUOTE |
*割引を含む予約の合計額
Świdnicaにいる通訳者を予約するため:
-選択されたサービスの「予約」ボタンを押す-クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
-予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける